Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و الأن انقري على كل الأوتار
Greek[el]
Και τώρα χτύπα όλες τις χορδές.
English[en]
And now hit all the strings.
Spanish[es]
Ahora toca las cuerdas.
Persian[fa]
و حالا همه سیمها رو بزن
Hebrew[he]
ועכשיו תכי בכל המיתרים.
Hungarian[hu]
És most pengesd meg a húrokat.
Dutch[nl]
Sla nu alle snaren aan.
Polish[pl]
A teraz po strunach.
Portuguese[pt]
E agora toca em todas as cordas.
Romanian[ro]
Şi acum trage pe toate coardele.
Turkish[tr]
Şimdi tellere vur.