Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Планирането на бюджета и прогнозирането бяха подходящи.
Czech[cs]
Rozpočtové plánování a prognózy byly přiměřené.
Danish[da]
Budgetplanlægningen og -prognoserne var hensigtsmæssige.
German[de]
Die Haushaltsplanung und die Haushaltsvorausschau wurden ordnungsgemäß durchgeführt.
Greek[el]
Ο δημοσιονομικός προγραμματισμός και οι προβλέψεις ήταν επαρκή.
English[en]
The budget planning and forecasting were adequate.
Spanish[es]
La planificación presupuestaria y las previsiones han sido adecuadas.
Estonian[et]
Eelarve planeerimine ja prognoosimine on olnud asjakohased.
Finnish[fi]
Talousarvion suunnittelu ja ennusteet ovat olleet asianmukaiset.
French[fr]
La planification et la prévision budgétaires ont été appropriées.
Hungarian[hu]
A költségvetési tervezés és előrejelzések is megfelelőek voltak.
Italian[it]
La pianificazione e la previsione di bilancio sono risultate adeguate.
Lithuanian[lt]
Biudžetas buvo tinkamai planuojamas ir prognozuojamas.
Latvian[lv]
Bija nodrošināta atbilstoša budžeta plānošana un prognozēšana.
Maltese[mt]
L-ippjanar u t-tbassir tal-baġit kienu adegwati.
Dutch[nl]
De begrotingsplanning en ‐prognoses voldeden.
Polish[pl]
Planowanie i prognozowanie budżetu okazało się adekwatne.
Portuguese[pt]
O planeamento e as previsões orçamentais foram adequados.
Romanian[ro]
Planificarea și estimarea bugetului au fost adecvate.
Slovak[sk]
Rozpočtové plánovanie a prognózovanie bolo primerané.
Slovenian[sl]
Proračunsko načrtovanje in napovedovanje sta bila ustrezna.
Swedish[sv]
Budgetplaneringen och prognoserna stämde.