Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يحيط علماً مع التقدير بالتقرير السنوي ( # ) للجنة الإشراف على التنفيذ المشترك وإضافته ( # و(Add # ، بما في ذلك التقدم المحرز خلال العام الأول من عمل اللجنة في وضع برنامج عمل وميزانية، وتنفيذ إجراء التحقق في إطار اللجنة، ووضع آلية التصديق في إطار اللجنة، واستنباط استمارات وثائق تصميم المشاريع، وما اتصل بذلك من توجيهات وإيضاحات لمساعدة المشاركين في المشاريع؛
English[en]
Notes with appreciation the annual report ( # ) of the Joint Implementation Supervisory Committee and its addendum ( # and Add # ), including progress made during the first year of operation of the Committee on the development of a work programme and budget, the implementation of the verification procedure under the Committee, the establishment of the accreditation process under the Committee, the development of project design document forms, and related guidance and clarifications to assist project participants
Spanish[es]
Toma nota con agradecimiento del informe anual ( # ) del Comité de Supervisión de la Aplicación Conjunta y su adición ( # y Add # ), en particular de los progresos alcanzados en el primer año de funcionamiento del Comité en relación con la elaboración de un programa de trabajo y un presupuesto, la aplicación del procedimiento de verificación a cargo del Comité, el establecimiento del proceso de acreditación en el marco del Comité, la elaboración de formularios para los documentos de proyecto y las correspondientes orientaciones y aclaraciones para ayudar a los participantes en el proyecto
Russian[ru]
с удовлетворением принимает к сведению ежегодный доклад (за # годы) Комитета по надзору за совместным осуществлением и добавление к нему ( # и Add # ), в том числе прогресс, достигнутый в первый год деятельности Комитета в таких областях, как разработка программы работы и бюджета, осуществление процедуры проверки по линии Комитета, учреждение процесса аккредитации по линии Комитета, разработка форм проектно-технических документов и подготовка соответствующих руководящих указаний и разъяснений с целью оказания помощи участникам проектов