Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Prošel jsem to z víc úhlů než zvládá Linda Lovelace.
Greek[el]
Το έψαξα από όλες τις μεριές.
English[en]
I've come at this from more angles than Linda Lovelace.
Spanish[es]
Tengo este caso más visto que Linda Lovelace.
French[fr]
J'ai étudié cette affaire plus en profondeur que Linda Lovelace.
Hebrew[he]
הגעתי למסקנה הזו לאחר בחינה רחבה של הדברים.
Croatian[hr]
Prišao sam ovome iz više kutova nego Linda Lovelace.
Hungarian[hu]
Több szögből megvizsgáltam ezt az esetet, mint Linda Lovelace hátsóját.
Dutch[nl]
Ik heb meer bewijs tegen hem dan Linda Lovelace.
Polish[pl]
Brałem tę sprawę z tylu stron, że nawet gwiazdka porno wymięka.
Portuguese[pt]
Eu analisei isto de mais lados que Linda Lovelace.
Russian[ru]
Я так натрахался с этим делом, что Линде Лавлейс и не снилось.
Turkish[tr]
Bu sonuca Linda Lovelace'dan daha fazla açıyla geldim.