Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولبلدنا، كوت ديفوار، مصير ديمقراطي، وكل من يحاول أن يبعده عن الطريق الديمقراطي يسبب خراب الدولة وشقاء المجتمع، وهو مجتمع متعدد الإثنيات، مؤلف من سكان لديهم ثقافات متنوعة ومختلفة
English[en]
Côte d'Ivoire is destined to be a democracy and whoever seeks to divert it from the road to democracy brings ruin on the State and misfortune to society, a society that is multi-ethnic and made up of people with different and varied cultures
Spanish[es]
Este país, Côte d'Ivoire, tiene un destino democrático y todo aquel que trate de apartarlo de la vía democrática causará la ruina del Estado y la desgracia de la sociedad, una sociedad multiétnica compuesta de poblaciones de culturas diversas y variadas
French[fr]
Ce pays, la Côte d'Ivoire, a un destin démocratique et quiconque tente de l'écarter de la voie démocratique cause la ruine de l'État et le malheur de la société, une société multiethnique, composée de populations ayant des cultures diverses et variées
Russian[ru]
Наша страна, Кот-д'Ивуар, призвана быть демократической, и всякий кто пытается увести ее с демократического пути, наносит ущерб государству и причиняет зло обществу, являющемуся по своему характеру многоэтническим и включающим в себя представителей различных и разнообразных культур
Chinese[zh]
科特迪瓦的前途是民主,任何人试图使科特迪瓦离开民主道路,都会导致国家灭亡,导致一个由各类不同文化背景居民组成的多民族社会走向不幸。