Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det var ganske almindeligt i de gamle hedenske religioner, at man gjorde himmellegemerne til guder og tilbad og dyrkede dem og gjorde gældende, at menneskers skæbne blev bestemt af disse guder eller himmellegemer.
Greek[el]
Ήταν κοινή συνήθεια για τις αρχαίες ειδωλολατρικές θρησκείες να θεοποιούν τα ουράνια σώματα και να τα λατρεύουν, και να ισχυρίζωνται ότι τα πεπρωμένα των ανθρώπων ωδηγούντο από αυτούς τους θεούς ή ουράνια σώματα.
English[en]
It was common practice for the ancient heathen religions to make gods of the heavenly bodies and worship them, and to claim that the destinies of men were guided by these gods or heavenly bodies.
Finnish[fi]
Muinaisissa pakanauskonnoissa oli yleisenä tapana tehdä taivaankappaleista jumalia ja palvoa niitä ja väittää, että nuo jumalat eli taivaankappaleet johtivat ihmisten kohtaloita.
French[fr]
” Parmi les religions païennes d’autrefois, faire des dieux des corps célestes, les adorer et prétendre que le sort de l’homme était dirigé par ces dieux ou corps célestes était une coutume fort répandue.
Italian[it]
Le antiche religioni pagane avevano la comune pratica di fare dèi che raffiguravano i corpi celesti e di adorarli, affermando che il destino degli uomini fosse guidato da questi dèi o corpi celesti.
Dutch[nl]
Het was voor de heidense religiën in de oudheid een algemeen gebruik de hemellichamen tot goden te maken en ze te aanbidden, en te beweren dat de bestemmingen der mensen door deze goden of hemellichamen werden geleid.