Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Информационни услуги в сферата на инсталация, поддръжка, ремонт на апарати и уреди за записване, предаване, възпроизвеждане на звук, образи и данни, уреди за видеоконференция, апарати за аудиоконференция, апарати за динамично визуализиране на данни, упреди за управление на телекомуникационни мрежи и техните комутационни системи системи за свързване (компютърни терминали)
Czech[cs]
Informace o instalaci, údržbě a opravách přístrojů a nástrojů pro záznam, převod, reprodukci zvuku, obrazu a dat, videokonferenční přístroje, audiokonferenční přístroje, přístroje pro dynamické zobrazení dat, přístroje pro správu telekomunikačních sítí a jejich přepínacích a propojovacích systémů
Danish[da]
Information vedrørende installation, vedligeholdelse og reparation af apparater og instrumenter til optagelse, transmission og gengivelse af lyd, billeder og data, apparater til videokonferencer, apparater til lydkonferencer, apparater til dynamisk visning af data, apparater til styring af telekommunikationsnetværk og omstillings- og forbindelsessystemer hertil
German[de]
Erteilung von Informationen zu den Themen Installation, Wartung und Reparatur von Geräten und Instrumenten zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton, Bild und Daten, von Geräten für Videokonferenzen, Geräten für Audiokonferenzen, Geräten zur dynamischen Datenanzeige, Geräten zur Verwaltung von Telekommunikationsnetzen sowie dazugehörigen Schalt- und Vernetzungssystemen
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής πληροφοριών σε θέματα εγκατάστασης, συντήρησης και επισκευής συσκευών και οργάνων για την εγγραφή, τη μετάδοση, την αναπαραγωγή ήχου, εικόνας και δεδομένων, συσκευών εικονοδιάσκεψης, συσκευών ηχοδιάσκεψης, συσκευών για τη δυναμική απεικόνιση δεδομένων, συσκευών διαχείρισης τηλεπικοινωνιακών δικτύων και μονάδων μεταγωγής και διασύνδεσης που χρησιμοποιούνται με αυτές
English[en]
Information relating to the installation, maintenance and repair of apparatus and instruments for recording, transmission, reproduction of sounds, images and data, videoconference apparatus, audioconference apparatus, dynamic data display apparatus, telecommunications network management apparatus and switching and interconnecting systems therefor
Spanish[es]
Servicios de información en materia de instalación, mantenimiento y reparación de aparatos e instrumentos para el registro, transmisión, reproducción de sonidos, imágenes y datos, de aparatos de videoconferencia, de aparatos de audioconferencia, de aparatos para la visualización dinámica de datos, de aparatos de gestión de redes de telecomunicaciones y de sus sistemas de conmutación e interconexión
Estonian[et]
Teabeteenused heli, kujutiste ja andmete salvestamist, edastamist ja taasesitamist võimaldavate aparaatide ja seadmete,videokonverentsiseadmete, audiokonverentsiseadmete, andmete dünaamilise kuvamise seadmete, kaugsidesüsteemide haldamise seadmete ja kommutaatorplokkide ning üksustevahelise side haldamise seadmete paigaldamise, hoolduse ja paranduse alased teabeteenused
Finnish[fi]
Seuraavien asennukseen, huoltoon ja korjaukseen liittyvät tiedotuspalvelut: äänen, kuvien ja tietojen tallennus-, siirto-, toistolaitteet ja -kojeet, videokonferenssilaitteet, äänikonferenssilaitteet, tietojen dynaamiseen ilmoittamiseen tarkoitetut laitteet, tietoliikenneverkkojen hallintalaitteet ja niiden välitys- ja liitäntäjärjestelmät
French[fr]
Services d'information en matière d'installation, de maintenance et de réparation d'appareils et d'instruments permettant l'enregistrement, la transmission, la reproduction de sons, d'images et de données, d'appareils de visioconférence, d'appareils d'audioconférence, d' appareils pour l'affichage dynamique de données, d'appareils de gestion de réseaux de télécommunications et de leurs systèmes de commutation et d'interconnexion
Hungarian[hu]
Információszolgáltatás a következő termékekhez nyújtott telepítési, karbantartási, javítási szolgáltatások terén: hangok, képek és adatok rögzítését, továbbítását, többszörözését lehetővé tevő készülékek és eszközök, videokonferencia-készülékek, audiokonferencia-készülékek, adatok dinamikus megjelenítésére szolgáló készülékek, távközlési hálózatok kezelésére szolgáló készülékek és azok kapcsoló- és összekapcsoló rendszerei
Italian[it]
Servizi d'informazioni in materia d'installazione, manutenzione e riparazione d'apparecchi e di strumenti per la registrazione, la trasmissione e la riproduzione di suoni, immagini e dati, apparecchi per la videoconferenza, apparecchi per la videoconferenza, apparecchi per la visualizzazione dinamica di dati, apparecchi per la gestione di reti di telecomunicazione e dei relativi sistemi di comunicazione e di interconnessione
Lithuanian[lt]
Informacijos garso, vaizdų ir duomenų įrašymo, perdavimo, atkūrimo aparatūros ir instrumentų, vaizdo konferencijų aparatūros, garso konferencijų aparatūros, duomenų dinamiško rodymo aparatūros, telekomunikacijų tinklų valdymo aparatų ir jų jungimo bei susijungimo sistemų
Latvian[lv]
Informācija par skaņas, attēlu un datu ierakstīšanas, pārraides, reproducēšanas aparatūras un instrumentu, videokonferenču aparatūras, audiokonferenču aparatūras, aparatūras datu dinamiskai atainošanai, telekomunikāciju tīklu vadības aparatūras, kā arī to komutācijas un starpsavienojumu sistēmu uzstādīšanas, apkopes un remonta pakalpojumiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' informazzjoni fil-qasam tal-installazzjoni, munutenzjoni u tiswija ta' apparat u strumenti li jippermettu r-reġistrazzjoni, trasmissjoni, riproduzzjoni ta' ħsejjes, immaġni u dejta, apparat ta' vidjowkonferenza, apparat ta' konferenza awdjo, apparat għat-twaħħil dinamiku ta' dejta, apparat għall-ġestjoni ta' netwerks ta' telekomunikazzjoni u s-sistemi tagħhom ta' kommutazzjoni u ta' interkonnessjoni
Dutch[nl]
Informatie op het gebied van installatie, onderhoud en reparatie van apparaten en instrumenten voor het opnemen, overbrengen en weergeven van geluid, beeld en gegevens, videoconferentietoestellen, audioconferentietoestellen, toestellen voor het dynamisch weergeven van gegevens, apparaten voor beheer van telecommunicatienetwerken en schakel- en verbindingseenheden daarvoor
Polish[pl]
Usługi informacyjne w zakresie instalacji, konserwacji i naprawy urządzeń i przyrządów do nagrywania, transmisji, reprodukcji dźwięków, obrazów i danych, urządzeń wideokonferencyjnych, urządzeń audiokonferencyjnych, urządzeń do dynamicznego wyświetlania danych, urządzeń do zarządzania sieciami telekomunikacyjnymi oraz ich systemami przełączającymi i łączącymi
Portuguese[pt]
Serviços de informação em matéria de instalação, manutenção e reparação de aparelhos e instrumentos que permitem o registo, a transmissão e a reprodução de sons, imagens e dados, de aparelhos de videoconferência, de aparelhos de teleconferência, de aparelhos para a visualização dinâmica de dados e de aparelhos de gestão de redes de telecomunicação e seus sistemas de comutação e interconexão
Romanian[ro]
Servicii de informare în domeniul instalării, întreţinerii şi reparării de aparate şi instrumente care permit înregistrarea, transmisia, reproducerea sunetelor, imaginilor şi datelor, de aparate de videoconferinţe, de aparate de audioconferinţe, de aparate pentru afişarea dinamică a datelor, de aparate de gestiune a reţelelor de telecomunicaţii şi de sisteme de comutare şi de interconexiune ale acestora
Slovak[sk]
Informačné služby v oblasti montáže a údržby, opravy prístrojov a zariadení umožňujúcich zaznamenávanie, prenos a reprodukciu zvukov, obrázkov a údajov, prístrojov na obrazovú konferenciu, audio konferenčných prístrojov, prístrojov na dynamické zobrazovanie údajov, prístrojov na správu telekomunikačných sietí a ich komutačných a vnútorne prepojených systémov
Slovenian[sl]
Informacijske storitve v zvezi s popravili, storitvami v zvezi z montažo, storitvami vzdrževanja aparatov in instrumentov za snemanje, prenos in reprodukcijo zvoka in slike in podatkov, videokonferenčnih aparatov, avdiokonferenčnih aparatov, aparatov za dinamični prikaz podatkov, aparatov za upravljanje telekomunikacijskih omrežij in njihovih sistemov za preklapljanje in medsebojno povezavo
Swedish[sv]
Information avseende installation, underhåll och reparation av apparater och instrument för inspelning, upptagning, sändning och återgivning av ljud, bilder och data, apparater för videokonferenser, apparater för telefonkonferenser, apparater för dynamisk visning av data, apparater för hantering av telekommunikationsnät och dess system för omkopplare och sammankopplingsenheter