Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пастели, моливи, акварели, маслени бои, перманентни маркери, писалки за подписване, моливи, автоматични писалки, материали за художници и канцеларски принадлежности
Czech[cs]
Pastelové barvy, pastelové tužky, vodové barvy, olejové barvy, značkovače, zvýrazňovače, tužky, plnicí pera, materiály a papírenské zboží pro umělce
Danish[da]
Pastelfarver, farvekridt, vandfarver, oliemaling, filtpenne, underskriftspenne, blyanter, fyldepenne, artikler til brug for kunstnere og papirhandlervarer
German[de]
Pastellstifte, Buntstifte, Aquarellfarben, Ölfarben, Markerstifte, Signierstifte, Bleistifte, Füllfedern, Künstlerbedarfsartikel und Schreibwaren
Greek[el]
Παστέλ, κραγιόνια, υδροχρώματα, ελαιοχρώματα, μαρκαδόροι, στυλογράφοι για υπογραφές, μολύβια, πένες, υλικά για καλλιτέχνες και είδη χαρτοπωλείου
English[en]
Pastels, crayons, water colours, oil paints, marking pens, sign pens, pencils, fountain pens, artists' materials and stationeries
Spanish[es]
Pasteles, lápices de colores, acuarelas, pinturas al óleo, rotuladores, plumas para firmar, lápices, plumas estilográficas, material para artistas y artículos de papelería
Estonian[et]
Pastellvärvid, rasvakriidid, vesivärvid, õlivärvid, markeerpliiatsid, märgistuspliiatsid, pliiatsid, täitesulepead, kunstikutarbed ja kirjatarbed
Finnish[fi]
Pastellivärit, väriliidut, vesivärit, öljymaalit, merkintäkynät, allekirjoituskynät, lyijykynät, täytekynät, taiteilijantarvikkeet ja paperikauppatavarat
French[fr]
Pastels, aquarelles, peintures à l'huile, marqueurs, stylos pour signer, crayons, stylos à encre, matériel pour les artistes et articles de papeterie
Hungarian[hu]
Pasztellek, kréták, vízfestékek, olajfestékek, szövegkiemelő tollak, jelző tollak, ceruzák, töltőtollak, művészi anyagok és papíráruk
Italian[it]
Pastelli, gessetti, acquerelli, pitture a olio, pennarelli, penne per tracciare, matite, stilografiche, materiali per artisti e cartoleria
Lithuanian[lt]
Pastelės, spalvoti pieštukai, akvareliniai dažai, aliejiniai dažai, žymekliai, parkeriai, pieštukai, automatiniai plunksnakočiai, dailininkų reikmenys ir raštinės reikmenys
Latvian[lv]
Pasteļi, krītiņi, ūdens krāsas, eļļas krāsas, marķieri, parakstu pildspalvas, zīmuļi, tintes pildspalvas, mākslinieku materiāli un kancelejas piederumi
Maltese[mt]
Pastelli, krejons, kuluri ta' l-ilma, kuluri taż-żejt, pinen għall-immarkar, pinen għas-sinjali, lapsijiet, fawntinpens, materjali ta' l-artisti u kartoleriji
Dutch[nl]
Pastelstiften, kleurpotloden, waterverf, olieverf, markeerpennen, signeerpennen, potloden, vulpennen, materiaal voor kunstenaars en schrijfbehoeften
Polish[pl]
Pastele, kredki, akwarele, farby olejne, markery, cienkopisy, ołówki, pióra wieczne, materiały dla artystów i artykuły piśmienne
Portuguese[pt]
Lápis de pastel, lápis de cera, aguarelas, tintas de óleo, marcadores (canetas), canetas para assinaturas, lápis, canetas de tinta permanente, material para artistas e artigos de papelaria
Romanian[ro]
Pasteluri, creioane, acuarele, uleiuri pentru pictura, markere, caricoa, creioane, stilouri, materiale folosite in scopuri artistice si obiecte de papetarie
Slovak[sk]
Pastelky, ceruzky, akvarely, olejové farby, zvýrazňovacie perá, značkovacie perá, špendlíky, perá, maliarske materiály a kancelárske potreby
Slovenian[sl]
Pasteli, voščenke, barve na vodni osnovi, oljne barve, markirna pisala, signirna pisala, svinčniki, nalivna peresa, materiali za umetnike in pisarniški materiali
Swedish[sv]
Pastellkritor, färgkritor, vattenfärger, oljefärg, märkpennor, märkpennor, blyertspennor, bläckstift, konstnärsmaterial och pappersvaror