Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Plant Life Assessment Network (PLAN): I et netværk, der omfatter både nukleare og ikke-nukleare anvendelser, blev den 70-medlemmer store PLAN påbegyndt under IAM's koordination for at tage initiativ til, vedligeholde og overvåge en frugtbar samarbejdsproces mellem afsluttede og igangværende Kommission-finansierede projekter til fremmelse af udnyttelsen af forsknings- og udviklingsresultater.
German[de]
- Netz für die Beurteilung der nutzbaren Anlagenlebensdauer (PLAN): Unter Einbeziehung nuklearer wie auch nichtnuklearer Anwendungen wurde, koordiniert durch das IAM, das 70 Mitglieder umfassende Netz PLAN ins Leben gerufen, um zwischen bereits abgeschlossenen und noch laufenden Projekten, die durch die Kommission finanziert werden und die industrielle Nutzung von FuE-Ergebnissen beschleunigen sollen, eine dauerhafte und fruchtbare Zusammenarbeit zu entwickeln und diese zu überwachen.
Greek[el]
- Δίκτυο εκτίμησης χρόνου ζωής εγκαταστάσεων (PLAN): Στα πλαίσια δικτύου που περιλαμβάνει πυρηνικές και μη πυρηνικές εφαρμογές, ξεκίνησε το 70-μελές PLAN υπό το συντονισμό του ΙΠΥ για την έναρξη, διατήρηση και παρακολούθηση μιας καρποφόρου συνεργασίας μεταξύ ολοκληρωμένων και εν εξελίξει προγραμμάτων χρηματοδοτούμενων από την Επιτροπή, που προωθεί τη βιομηχανική εκμετάλλευση αποτελεσμάτων Ε&Α.
English[en]
- Plant Life Assessment Network (PLAN): In a network embracing both nuclear and non-nuclear applications, the 70-member PLAN was launched under IAM co-ordination to initiate, maintain and monitor a fruitful co-operation process between completed and on-going Commission-funded projects promoting industrial exploitation of R&D results.
Spanish[es]
- Red de evaluación de la vida de las plantas (PLAN): la iniciativa PLAN, una red de 70 miembros que incluye aplicaciones nucleares y no nucleares, se puso en marcha bajo la coordinación del IAM con el propósito de iniciar, mantener y supervisar un proceso de cooperación fructífero entre proyectos financiados por la Comisión, tanto concluidos como en curso, que promuevan la explotación industrial de los resultados de I+D.
Finnish[fi]
- Tehtaiden käyttöiän arviointiverkko (PLAN): PLAN-verkko, johon kuuluu 70 jäsentä ja joka kattaa sekä ydintekniset että muut sovellukset, käynnistettiin IAM:n toimiessa koordinoijana. Verkon tehtävänä on panna alulle, ylläpitää ja seurata yhteistyötä valmiiden ja meneillään olevien yhteisörahoitteisten hankkeiden välillä ja edistää T&K-tulosten hyödyntämistä teollisuudessa.
French[fr]
- Réseau d'évaluation de la durée de vie des centrales (PLAN): Le réseau PLAN, qui englobe des applications nucléaires et non nucléaires et qui compte 70 membres, a été lancé sous la coordination de l'IAM afin de mettre en place, d'entretenir et de suivre une coopération fructueuse entre les projets financés par la Commission achevés et en cours destinés à promouvoir l'exploitation industrielle des résultats de R&D.
Italian[it]
- PLAN (Plant Life Assessment): in una rete concernente le applicazioni nucleari e non nucleari, è stata lanciata la rete PLAN con 70 membri, sotto il coordinamento dell'IAM per avviare, mantenere e monitorare un proficuo processo di coordinazione tra progetti completati ed in corso finanziati dalla Commissione onde promuovere lo sfruttamento industriale dei risultati della R&S.
Dutch[nl]
- Plant Life Assessment Network (PLAN - Netwerk voor de beoordeling van de levensduur van installaties): in een netwerk dat zich richt op nucleaire en niet-nucleaire toepassingen, ging het 70 leden tellende en door het IAM gecoördineerde PLAN van start teneinde een vruchtbaar samenwerkingsproces tussen voltooide en lopende door de Commissie gefinancierde projecten die de industriële exploitatie van O&O-resultaten stimuleren, te starten, te onderhouden en te monitoren.
Portuguese[pt]
- Rede de avaliação da vida das instalações (PLAN): Abrangendo tanto as aplicações nucleares como não nucleares, a rede PLAN, que conta com 70 membros, foi criada sob a coordenação do IAM a fim de lançar, manter e acompanhar um processo de cooperação frutuoso entre os projectos financiados pela Comissão concluídos ou ainda em curso que promovam a exploração industrial dos resultados da I&D.
Swedish[sv]
- Nätverk för bedömning av anläggningars livslängd (PLAN): PLAN är ett nätverk som inbegriper tillämpningar inom och utanför kärnindustrin och har 70 medlemmar. Det lanserades under samordning av IAM med syftet att initiera, underhålla och bevaka en fruktbar samarbetsprocess mellan slutförda och pågående kommissionsstödda projekt som främjar industrins utnyttjande av FoU-resultat.