Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ifølge OECD's beregninger udgjorde producentstøtteækvivalenten (PSE)(20) i perioden 1997-1999 54 % af værdien af mælkeproduktionen. Til sammenligning udgjorde den 44 % for landbrugsprodukter taget under ét.
German[de]
Für den Zeitraum 1997 - 1999 schätzte die OECD das Produktionsbeihilfeaequivalent(20) auf 54 % des Wertes der Milcherzeugung im Gegensatz zu 44 % bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen insgesamt.
Greek[el]
Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις του ΟΟΣΑ, για την περίοδο 1997-1999, το ισοδύναμο επιδότησης παραγωγού (ΙΕΠ)(20) ανήλθε στο 54 % της αξίας της παραγωγής για το γάλα, έναντι 44 % για το σύνολο των γεωργικών προϊόντων.
English[en]
For the period 1997 to 1999, the OECD assessed the producer subsidy equivalent (PSE)(20) as being 54 % of the value of output for milk as opposed to 44 % for agricultural products as a whole.
Spanish[es]
En el período entre 1997 y 1999, la OCDE valoró el equivalente en subvención a la producción (ESP)(20) en el 54 % del valor de producción de leche, frente al 44 % de los productos agrícolas globalmente.
Finnish[fi]
Kaudella 1997-1999 OECD arvioi tuottajien tukiekvivalentin(20) olevan 54 prosenttia maidon koko tuotantomäärän arvosta ja 44 prosenttia kaikkien maataloustuotteiden koko tuotantomäärän arvosta.
French[fr]
Pour la période 1997-1999, l'OCDE a évalué l'équivalent subvention à la production (ESP)(20) à 54 % de la valeur de la production pour le lait, contre 44 % pour l'ensemble des produits agricoles.
Italian[it]
Da una valutazione dell'OCSE, negli anni dal 1997 al 1999 gli equivalenti sovvenzioni alla produzione per il latte (ESP)(20) risultavano essere il 54 % del valore di produzione, rispetto al 44 % per i prodotti agricoli in generale.
Dutch[nl]
Voor de periode 1997-1999 stelde de OESO het producent-subsidie-equivalent (PSE)(20) op 54 % van de waarde van de melkproductie, tegen 44 % voor landbouwproducten in het algemeen.
Portuguese[pt]
No período 1997-1999, a Organização de Cooperação e Desenvolvimento Económicos (OCDE) avaliou o equivalente de subsídio à produção ESP(20) em 54 % do valor da produção de leite, contra 44 % relativamente aos produtos agrícolas no seu conjunto.
Swedish[sv]
För perioden 1997-1999 har OECD beräknat att PSE (producentsubventionsekvivalenten)(20) uppgick till 54 % av värdet av mjölkproduktionen, mot 44 % i genomsnitt för alla jordbruksprodukter.