Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Der leichte Einstieg von beiden Seiten der Maschine, ein hydraulisch gefederter und vollständig einstellbarer Sitz, die Panorama-Rundumsicht, ergonomische Bedienelemente, eine neigbare Lenksäule, eine serienmäßige Radio-Vorinstallation und großzügige Staufächer schaffen eine komfortable und praktische Arbeitsumgebung.
English[en]
Easy cab access from both sides of the machine, a hydraulically cushioned fully adjustable seat, panoramic visibility, ergonomic controls, a tiltable steering column, a standard radio installation kit and generous storage areas create a comfortable and convenient working environment.
Spanish[es]
Un fácil acceso a la cabina desde ambos lados de la máquina, un asiento acolchado hidráulicamente completamente regulable, una visibilidad de 360o, unos mandos ergonómicos, una columna de dirección inclinable, un conjunto de preinstalación de radio de serie y amplias zonas de almacenamiento crean un entorno de trabajo cómodo y apropiado.
French[fr]
Pour le confort de l'environnement de travail et son utilisation pratique, l'accès à la cabine est facile depuis les deux côtés de la machine, le siège totalement réglable est monté sur suspension hydraulique, la visibilité est panoramique, les commandes sont ergonomiques, la colonne de direction est inclinable, le kit d'installation de radio est fourni en standard, et plusieurs rangements spacieux sont prévus.