Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد قضيت وقتا في السجون و بيوت الدعارة، قابلت المئات من الناجين و منفذي القوانين وعمال منظمات المجتمع المدني.
Bulgarian[bg]
Аз прекарах време в затвори и бардаци, интервюирах стотици оцелели и правоприлагащи, работници на НПО.
Danish[da]
Jeg har været i fængsler og bordeller, - - og har interviewet hundredevis af ofre, politifolk og NGO-folk.
Greek[el]
Πέρασα αρκετό χρόνο σε φυλακές και οίκους ανοχής, πήρα συνεντεύξεις από εκατοντάδες πρώην θύματα, φύλακες και εργαζομένους σε ΜΚΟ.
English[en]
I spent time in jails and brothels, interviewed hundreds of survivors and law enforcement, NGO workers.
Spanish[es]
Pasé un tiempo en cárceles y burdeles, entrevistado a cientos de supervivientes y policías, trabajadores de ONG.
French[fr]
Je suis allée dans des prisons et des bordels, j'ai interviewé des survivants, des policiers, des ONG.
Hebrew[he]
ביליתי זמן בבתי סוהר ובתי בושת, ראיינתי מאות ניצולים, אוכפי חוק ופועלי ארגונים לא ממשלתיים.
Croatian[hr]
Bila sam po zatvorima i javnim kućama, intervjuirala stotine preživjelih i nevladine udruge koje provode zakone.
Hungarian[hu]
Voltam börtönökben és bordélyházakban, beszéltem áldozatok százaival, jogalkalmazókkal, civil aktivistákkal.
Italian[it]
Sono stata in prigioni e bordelli, ho intervistato centinaia di sopravvissuti, forze dell'ordine, membri di ONG.
Japanese[ja]
私は牢獄や売春所などで 何百人もの被害者や 法的機関 さらにNGOの人々に取材してきました
Korean[ko]
저는 감옥과 사창가를 방문하고, 수백명의 생존자와 법 집행인들, 비영리단체 종사자들을 인터뷰 했습니다.
Macedonian[mk]
Поминав време во затвори и бордели, интервјуирав стотици преживеани, правни и невладини лица.
Dutch[nl]
In gevangenissen en bordelen interviewde ik honderden slachtoffers, wetshandhavers en ngo-medewerkers.
Polish[pl]
W więzieniach i domach publicznych rozmawiałam z setkami ocalałych, z pracownikami organów ścigania i organizacji pozarządowych.
Portuguese[pt]
Estive em prisões e em bordéis, entrevistei centenas de sobreviventes, forças da lei, voluntários de ONGs.
Russian[ru]
Я побывала в тюрьмах и борделях, брала интервью у сотен выживших и работников органов правопорядка и НПО.
Swedish[sv]
Jag var i fängelser och på bordeller, intervjuade hundratals överlevande, brottsbekämpare och hjälparbetare.
Turkish[tr]
Hapishanelere ve genelevlere gittim, yüzlerce mağdurla, emniyet yetkilileriyle ve STK çalışanlarıyla görüştüm.
Ukrainian[uk]
Деякий час я провела у тюрмах і борделях, брала інтерв'ю у сотень уцілівших, працівників правоохоронних органів та НУО.
Vietnamese[vi]
Tôi dành thời gian trong tù và nhà chứa, gặp mặt hàng trăm người sống sót và thực thi pháp luật, nhân viên NGO.