Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På europæisk plan besluttede forvaltningsmyndigheden at lede den europæiske temagruppe om asylansøgere sammen med Sverige.
German[de]
Auf europäischer Ebene hat die Verwaltungsbehörde beschlossen, gemeinsam mit Schweden die europäische thematische Gruppe "Asylbewerber" zu leiten.
Greek[el]
Σε ευρωπαϊκό επίπεδο, η διαχειριστική αρχή αποφάσισε να τεθεί επικεφαλής, μαζί με τη Σουηδία, της Ευρωπαϊκής Θεματικής Ομάδας (ΕΘΟ) για τους αιτούντες άσυλο.
English[en]
At European level, the Managing Authority decided to be co-leader of the European thematic group (ETG) on Asylum seekers, together with Sweden.
Spanish[es]
A escala europea, la autoridad de gestión decidió codirigir, junto con Suecia, el grupo temático europeo sobre solicitantes de asilo.
Finnish[fi]
Hallintoviranomainen päätti ryhtyä yhdessä Ruotsin kanssa johtamaan turvapaikanhakijoihin liittyviä kysymyksiä käsittelevää eurooppalaista teemaryhmää.
French[fr]
À l'échelon européen, l'autorité de gestion a décidé d'être, avec la Suède, co-leader du Groupe thématique européen (GTE) 'Demandeurs d'asile'.
Italian[it]
A livello europeo l'autorità di gestione ha deciso di essere co-leader, insieme alla Svezia, del Gruppo tematico europeo (GTE) sui richiedenti asilo.
Dutch[nl]
In Europees verband heeft de beheersautoriteit besloten samen met Zweden de leiding van de Europese themagroep asielzoekers op zich te nemen.
Portuguese[pt]
A nível europeu, a autoridade de gestão decidiu co-liderar o grupo temático europeu (GTE) sobre requerentes de asilo, conjuntamente com a Suécia.
Swedish[sv]
På europeisk nivå beslutade förvaltningsmyndigheten att tillsammans med Sverige bli medledare av den europeiska tematiska gruppen (ETG) för asylsökande.