Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
През последните години броят на селскостопанските животни в Ирландия се е увеличил.
Czech[cs]
V posledních několika letech se v Irsku zvýšil počet hospodářských zvířat, a zvrátil se tak negativní trend z předchozího oznamovacího období.
Danish[da]
Inden for de seneste år er der sket en stigning i antallet af husdyr i Irland.
German[de]
Der Viehbestand in Irland hat sich in den letzten Jahren vergrößert.
Greek[el]
Ο αριθμός των μονάδων ζωικού κεφαλαίου στην Ιρλανδία αυξήθηκε κατά τα προηγούμενα έτη.
English[en]
The number of livestock in Ireland has increased over the last number of years.
Spanish[es]
En los últimos años se ha registrado un aumento del número de cabezas de ganado en Irlanda.
Estonian[et]
Viimastel aastatel on Iirimaal kariloomade arv suurenenud.
Finnish[fi]
Karjan määrä on lisääntynyt Irlannissa viime vuosina.
French[fr]
Le nombre de têtes de bétail en Irlande a augmenté au cours de ces dernières années.
Croatian[hr]
Broj grla stoke u Irskoj posljednjih se godina povećao.
Hungarian[hu]
Az utóbbi években Írországban nőtt az állatállomány.
Italian[it]
Negli ultimi anni in Irlanda il numero dei capi di bestiame è aumentato.
Lithuanian[lt]
per pastaruosius kelerius metus gyvulių skaičius Airijoje išaugo.
Latvian[lv]
Pēdējos gados lauksaimniecības dzīvnieku skaits Īrijā ir pieaudzis.
Maltese[mt]
F'dawn l-aħħar snin l-għadd ta' bhejjem fl-Irlanda żdied.
Dutch[nl]
De omvang van de veestapel in Ierland is in de afgelopen jaren toegenomen.
Polish[pl]
W ciągu ostatnich kilku lat pogłowie zwierząt gospodarskich w Irlandii zwiększyło się.
Romanian[ro]
Numărul de animale din Irlanda a crescut în ultimii ani.
Slovak[sk]
Počet hospodárskych zvierat v Írsku sa za posledných niekoľko rokov zvýšil.
Slovenian[sl]
Število glav živine na Irskem se je v zadnjih letih povečalo.
Swedish[sv]
Antalet djur i Irland har ökat under de senaste åren.