Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(21) Havnene i Fiumicino og Civitavecchia kan betragtes som erstatninger for hinanden i lighed med havnene i Golfo Aranci og Olbia.
German[de]
(21) Wie im Fall von Golfo Aranci und Olbia können die Häfen von Fiumicino und Civitavecchia als Alternativen betrachtet werden.
Greek[el]
(21) Οι λιμένες του Fiumicino και της Civitavecchia μπορεί να θεωρηθεί ότι αποτελούν υποκατάστατο ο ένας του άλλου, όπως ακριβώς συμβαίνει και με τους λιμένες του Golfo Aranci και της Olbia.
English[en]
(21) The ports of Fiumicino and Civitavecchia may be regarded as interchangeable, as is the case with the ports of Golfo Aranci and Olbia.
Spanish[es]
(21) Los puertos de Fiumicino y Civitavecchia pueden considerarse alternativas, como en el caso de los puertos de Golfo Aranci y Olbia.
Finnish[fi]
(21) Fiumicinon ja Civitavecchian satamia voidaan pitää keskenään korvattavissa olevina samoin kuin Golfo Arancin ja Olbian satamia.
French[fr]
(21) Les ports de Fiumicino et de Civitavecchia peuvent être considérés comme substituables, à l'instar des ports de Golfo Aranci et d'Olbia.
Italian[it]
(21) I porti di Fiumicino e di Civitavecchia possono considerarsi sostituibili, come nel caso dei porti di Golfo Aranci e di Olbia.
Dutch[nl]
(21) De havens van Fiumicino en Civitavecchia kunnen als elkaars alternatief dienen, net als de havens van Golfo Aranci en Olbia.
Portuguese[pt]
(21) Os portos de Fiumicino e Civitavecchia podem considerar-se intermutáveis, à semelhança dos de Golfo Aranci e Olbia.
Swedish[sv]
(21) Hamnarna i Fiumicino och Civitavecchia kan anses ersätta varandra, på samma sätt som hamnarna i Golfo Aranci och Olbia.