Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe om van bygelowigheid los te breek
Amharic[am]
ከአጉል እምነት መላቀቅ
Arabic[ar]
التحرر من الخرافات
Bulgarian[bg]
Свобода от суеверията
Cebuano[ceb]
Paglingkawas Gikan sa Patuotuo
Czech[cs]
Vymanit se z jejich vlivu
Danish[da]
Man kan befri sig for overtro
German[de]
Mit dem Aberglauben brechen
Greek[el]
Απελευθέρωση από τις Δεισιδαιμονίες
English[en]
Breaking Free From Superstition
Spanish[es]
Cómo librarse de sus ataduras
Estonian[et]
Kuidas ebausust vabaneda
Finnish[fi]
Vapaaksi taikauskosta
French[fr]
Libérez- vous de la superstition
Gujarati[gu]
અંધશ્રદ્ધાના વમળમાંથી છૂટો
Hindi[hi]
अंधविश्वास की बेड़ियों से आज़ाद होना
Hiligaynon[hil]
Pagpanginpadlos sa Disparatis
Hungarian[hu]
Megszabadulás a babonától
Indonesian[id]
Membebaskan Diri dari Takhayul
Igbo[ig]
Otú Mmadụ Pụrụ Isi Kwụsị Inwe Nkwenkwe Ụgha
Iloko[ilo]
Panangtallikud iti An-anito
Italian[it]
Liberi dalla superstizione
Japanese[ja]
迷信の束縛から自由になる
Georgian[ka]
ცრურწმენის მარწუხებისგან გათავისუფლება
Kannada[kn]
ಮೂಢನಂಬಿಕೆಯ ಬಲೆಯಿಂದ ಬಿಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು
Korean[ko]
미신으로부터의 자유
Lithuanian[lt]
Kaip nuo prietarų išsivaduoti
Latvian[lv]
Atbrīvošanās no māņticības
Malagasy[mg]
Aza minomino foana
Macedonian[mk]
Ослободи се од прангите на суеверието
Malayalam[ml]
അന്ധവിശ്വാസത്തിന്റെ ചങ്ങലകൾ പൊട്ടിച്ചെറിയുന്നു
Maltese[mt]
Ninħelsu mis- Superstizzjoni
Burmese[my]
အယူသီးမှု၏အချုပ်အနှောင်မှ လွတ်မြောက်ခြင်း
Norwegian[nb]
Hvordan løsrive seg fra overtroens grep
Dutch[nl]
Loskomen van bijgeloof
Nyanja[ny]
Kusiya Zikhulupirirozi
Panjabi[pa]
ਵਹਿਮਾਂ-ਭਰਮਾਂ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ
Polish[pl]
Uwolnienie od przesądów
Portuguese[pt]
Como se libertar da superstição
Romanian[ro]
Eliberare din sclavia superstiţiilor
Russian[ru]
Как избавиться от суеверий
Sinhala[si]
මිථ්යා විශ්වාසවලින් මිදීම
Slovak[sk]
Oslobodenie od povier
Slovenian[sl]
Kako se osvoboditi praznoverja
Albanian[sq]
Çlirohuni nga besëtytnitë!
Serbian[sr]
Oslobađanje okova sujeverja
Southern Sotho[st]
Ho Itokolla Litumela-khoeleng
Swedish[sv]
Det går att göra sig fri från vidskepelse
Swahili[sw]
Kuvunja Imani Katika Ushirikina
Congo Swahili[swc]
Kuvunja Imani Katika Ushirikina
Tamil[ta]
மூடநம்பிக்கை எனும் அடிமைச் சங்கிலியை உடைத்தெறிதல்
Thai[th]
หลุด พ้น จาก การ ถือ โชค ลาง
Tagalog[tl]
Paglaya sa Pamahiin
Tswana[tn]
Go Gololesega mo Tumelobotlhoding
Tok Pisin[tpi]
Lusim Kalabus Bilong Ol Bilip Nating
Turkish[tr]
Batıl İnançların Kölesi Olmaktan Kurtulmak
Tsonga[ts]
Ku Tshika Ku Pfumela Eka Vukholwa-hava
Ukrainian[uk]
Не вірте в забобони!
Vietnamese[vi]
Thoát khỏi sự mê tín
Xhosa[xh]
Ukukhululeka Kwiinkolelo
Yoruba[yo]
Béèyàn Ṣe Lè Jáwọ́ Nínú Ohun Asán
Zulu[zu]
Ukugqashula Ekukholelweni Ezeni