Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I dag er det svært at forestille sig hvilken magt de herskende klasser dengang besad.
German[de]
Heute macht man sich nur schwerlich einen Begriff von der Macht der ehemals herrschenden Klassen.
Greek[el]
Σήμερα, είναι δύσκολο να φανταστούμε τη δύναμη που είχαν οι άλλοτε άρχουσες τάξεις.
English[en]
Today, it is difficult to imagine the power the old ruling classes once had.
Spanish[es]
Hoy es difícil imaginarse el poder que en un tiempo ejercían las clases regentes.
Finnish[fi]
Nykyään on vaikeata kuvitella valtaa, joka vanhoilla hallitsevilla luokilla kerran oli.
French[fr]
Du reste, il est même difficile d’imaginer à présent les pouvoirs dont les classes dirigeantes jouissaient jadis.
Italian[it]
È difficile oggi comprendere quanto fossero potenti le vecchie classi dominanti.
Japanese[ja]
今日,昔の支配階級がかつてどれほどの権力を有していたかを想像するのは困難です。
Korean[ko]
오늘날, 옛 통치 계급이 한때 가지고 있던 권력을 상상하기란 어려운 일이다.
Norwegian[nb]
I dag er det vanskelig å forestille seg den makt de gamle herskende klassene hadde.
Dutch[nl]
In deze tijd is het moeilijk zich voor te stellen hoeveel macht de oude heersende klassen eens hebben gehad.
Polish[pl]
Dziś nawet trudno sobie wyobrazić władzę, jaką wówczas dysponowały klasy panujące.
Portuguese[pt]
Hoje é difícil imaginar o poder que as antigas classes dominantes possuíam.
Swedish[sv]
I våra dagar är det svårt att föreställa sig vilken makt de styrande klasserna en gång hade.
Ukrainian[uk]
Сьогодні, нам трудно уявити собі ту колишню силу правлючих класів.
Chinese[zh]
今日我们很难想像到以往的统治阶级曾一度操有的巨大权力。