Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Efter min opfattelse bidrager de naevnte definitioner ikke til at klargoere indholdet af begrebet »foderafgroedearealer«.
German[de]
Diese Definitionen sind meines Erachtens nicht geeignet, die Bedeutung des Ausdrucks "Futteranbaufläche" endgültig zu klären.
Greek[el]
Νομίζω ότι οι προαναφερθέντες ορισμοί δεν είναι ικανοί να διευκρινίσουν οριστικά την έννοια της εκφράσεως «κτηνοτροφικές εκτάσεις».
English[en]
Those definitions are not, to my mind, such as to make clear once and for all what is meant by `areas under forage'.
Spanish[es]
En mi opinión, las definiciones antes citadas no bastan para esclarecer definitivamente el sentido de la expresión «superficies forrajeras».
Finnish[fi]
Edellä mainituissa säännöksissä ei mielestäni määritellä lopullisesti ilmauksen "rehualat" merkitystä.
Italian[it]
Le definizioni appena riportate non sono tali, a mio avviso, da chiarire in modo definitivo il significato dell'espressione «superfici foraggere».
Dutch[nl]
De zojuist aangehaalde definities geven mijns inziens geen uitsluitsel omtrent de betekenis van de uitdrukking "voederarealen".
Portuguese[pt]
As definições há pouco citadas não são, em minha opinião, de natureza a esclarecer de modo definitivo o significado da expressão «superfícies forrageiras».
Swedish[sv]
De ovannämnda definitionerna är enligt min mening inte av den arten att betydelsen av uttrycket "grovfoderareal" slutligt klarläggs.