Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
„Преди няколко години ми беше дадена задачата да посетя конференцията на кол Рочестър Ню Йорк.
Cebuano[ceb]
“Mga pipila ka tuig ang milabay gi-assign ako ngadto sa komperensya sa Rochester New York Stake.
Czech[cs]
„Před několika lety jsem byl pověřen zúčastnit se konference kůlu Rochester ve státě New York.
Danish[da]
»For nogle år siden fik jeg den opgave at tage til konference i Rochester Stav i New York.
German[de]
„Vor einigen Jahren hatte ich den Auftrag, der Konferenz des Pfahles Rochester in New York beizuwohnen.
Greek[el]
«Πριν από μερικά χρόνια, μου ανατέθηκε να παραστώ και να προεδρεύσω στη συνέλευση πασσάλου Ρότσεστερ της Νέας Υόρκης.
English[en]
“Some years ago I was assigned to the Rochester New York Stake conference.
Spanish[es]
“Hace algunos años, se me asignó asistir a una conferencia de estaca de la Estaca Rochester, Nueva York.
Estonian[et]
„Mõned aastad tagasi määrati mind külastama New Yorgi Rochesteri vaia konverentsi.
Finnish[fi]
”Joitakin vuosia sitten sain tehtävän osallistua Rochesterin vaarnakonferenssiin New Yorkissa.
Fijian[fj]
“Ena vica na yabaki sa oti au a lesi ki na koniferedi ni iTeki o Rochester New York.
French[fr]
« Il y a quelques années, j’ai été chargé d’assister à la conférence du pieu de Rochester, à New York.
Croatian[hr]
»Prije nekoliko sam godina bio zadužen za sabor okola Rochester u državi New York.
Hungarian[hu]
„Évekkel ezelőtt megbízást kaptam, hogy menjek el a New York-i Rochester Cövek konferenciájára.
Indonesian[id]
“Beberapa tahun yang lalu saya ditugaskan ke Konferensi Pasak Rochester New York.
Italian[it]
“Alcuni anni fa fui assegnato alla conferenza del Palo di Rochester, New York.
Japanese[ja]
「数年前,わたしはニューヨーク州ロチェスターステークの大会を管理する責任がありました。
Korean[ko]
“몇 년 전 저는 뉴욕 주 로체스터 스테이크 대회를 감리하게 되었습니다.
Lithuanian[lt]
„Kažkada mane paskyrė apsilankyti Niujorko Ročesterio kuolo konferencijoje.
Latvian[lv]
„Pirms vairākiem gadiem ... es tiku norīkots apmeklēt Ročestera Ņujorkas staba konferenci.
Norwegian[nb]
“For noen år siden ble jeg sendt til en stavskonferanse i Rochester, New York.
Dutch[nl]
‘Enkele jaren geleden was ik aan de conferentie van de ring Rochester (New York, VS) toegewezen.
Polish[pl]
„Kilka lat temu zostałem wyznaczony, by uczestniczyć w konferencji palika Rochester w stanie Nowy Jork.
Portuguese[pt]
“Há alguns anos, fui designado para presidir uma conferência na Estaca Rochester Nova York.
Romanian[ro]
„În urmă cu câţiva ani, am fost rugat să particip la conferinţa ţăruşului Rochester, New York.
Russian[ru]
«Несколько лет назад мне было поручено председательствовать на конференции кола Рочестер, штат Нью-Йорк, США.
Samoan[sm]
“I ni nai tausaga ua mavae sa tofia ai au i le Konefesi a le Siteki o Rochester i Niu Ioka.
Swedish[sv]
”För ett antal år sedan fick jag i uppgift att närvara på stavskonferensen för Rochester stav i New York.
Tagalog[tl]
“Ilang taon na ang nakalipas naatasan akong pamunuan ang Rochester New York Stake conference.
Tongan[to]
“Naʻe vahe au ʻi he ngaahi taʻu lahi kuohilí ki he konifelenisi fakasiteiki ʻa e Siteiki Losesitā Niu ʻIoké.
Tahitian[ty]
« Tau matahiti i ma’iri a’enei ’ua tonohia vau i roto i te ’āmuira’a a te titi nō Rochester New York.
Ukrainian[uk]
“Кілька років тому я був призначений головувати на конференції в Рочестерському Нью-Йоркському колі.