Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има аварийна станция в в дебелото черво с лъч, който може да ни уголеми.
Czech[cs]
V tlustém střevě je záchranná stanice s paprskem, který nás může všechny zvětšit.
German[de]
Es gibt einen Notfall-Posten im Dickdarm mit einem Strahl, der uns alle vergrößert.
Greek[el]
Υπάρχει μια στάση έκτακτης ανάγκης στο κόλον με μια συσκευή που μπορεί να μας μεγαλώσει όλους.
English[en]
There's an emergency station in the colon with a ray that can enlarge us all.
Spanish[es]
hay una estación de emergencia en el colon. El colon con un rayo que nos agrandará a todos.
Finnish[fi]
Paksusuolessa on hätäasema, jossa on suurennussäde meitä varten.
French[fr]
Il y a une station d'urgence las bas dans le colon avec un rayon pour nous élargir tous.
Hebrew[he]
ישנה תחנת חירום במעי הגס, עם קרן שיכולה להגדיל אותנו.
Croatian[hr]
Hitna stanica je u crijevu sa zrakom koja nas sve može povećati.
Hungarian[hu]
Van egy állomás a vastagbélben, ott meg egy szerkezet, ami felnagyít minket.
Indonesian[id]
Ada sebuah stasiun darurat di usus besar dengan sinar yang dapat memperbesar kita semua.
Italian[it]
C'e'una stazione di emergenza nel colon con un raggio che puo'ingrandirci tutti.
Dutch[nl]
Er is een hulppost in de dikke darm met een straal die ons allemaal kunnen vergroten.
Polish[pl]
W okrężnicy znajduje się stacja z awaryjnym promieniem, który nas spowrotem powiększy.
Portuguese[pt]
Há um posto de emergência no cólon com um raio que nos pode aumentar.
Romanian[ro]
Este un centru de urgenţă în colon dotat cu o rază ce ne poate mări pe toţi.
Russian[ru]
есть травмпункт в толстой кишке с лучом, который может увеличить нас всех.
Turkish[tr]
Kolondaki acil durum istasyonunda hepimizi büyültebilecek bir ışın var.