Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ليس باليه
Bulgarian[bg]
Това не е балет.
Bosnian[bs]
To nije balet.
Czech[cs]
Tohle ale není balet.
Danish[da]
Det er ikke ballet.
German[de]
Das ist kein Ballett.
Greek[el]
Αυτό δεν είναι μπαλέτο.
English[en]
That's not ballet.
Spanish[es]
Eso no es ballet.
Estonian[et]
See polegi ballett.
Persian[fa]
اين بالت نيست
Finnish[fi]
Eihän tuo ole balettia.
French[fr]
C'est pas du ballet, ça!
Hebrew[he]
זה לא בלט.
Croatian[hr]
To nije balet.
Hungarian[hu]
Ez nem balett.
Indonesian[id]
Itu bukan balet.
Italian[it]
Che c'entra questo col balletto?
Japanese[ja]
バレエ じゃ な い し
Malay[ms]
Itu bukan balet.
Norwegian[nb]
Det er ikke ballett.
Dutch[nl]
Dat is geen ballet.
Polish[pl]
To nie jest balet.
Portuguese[pt]
Aquilo não é ballet.
Slovenian[sl]
To ni balet.
Serbian[sr]
To nije balet.
Swedish[sv]
Det där är inte balett.
Thai[th]
นั่นคือไม่ได้รับการแสดงบัลเล่ต์.
Turkish[tr]
Bu bale değil ki.
Vietnamese[vi]
Đó không phải là ba-lê.