Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Teď už na to nemysli.
English[en]
Now, put it out of your mind.
Spanish[es]
Ahora, sácalo de tu mente.
Finnish[fi]
Heitä se nyt mielestäsi.
French[fr]
Maintenant garde-le à l'esprit.
Croatian[hr]
Sada prestani misliti o tome.
Hungarian[hu]
Most, ne gondolj rá többet!
Indonesian[id]
Sekarang, menempatkan itu dari pikiran Anda.
Italian[it]
Adesso libera la mente.
Dutch[nl]
Zet het uit je hoofd.
Polish[pl]
Poukładaj to sobie w głowie.
Portuguese[pt]
Agora mentaliza-te disso.