Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأولئك الذين ليس لهم أصدقاء بدأوا في تكوين أصدقاء.
Bulgarian[bg]
Тези, които бяха без приятели, започнаха да се сприятеляват.
Catalan[ca]
I aquells que no tenien amics en feren de nous.
Czech[cs]
A ti, kteří přátele neměli, je začali získávat.
Danish[da]
Og dem uden venner begyndte at få dem.
German[de]
Und die ohne Freunde fingen an, welche zu finden.
Greek[el]
Όσα δεν είχαν φίλους, άρχισαν να αποκτούν.
English[en]
And those without friends started making them.
Spanish[es]
Y aquellos sin amigos empezaron a hacer amistades.
French[fr]
Et ceux sans amis ont commencé à s'en faire.
Hebrew[he]
ואלה שלא היו להם חברים התחילו להתחבר.
Croatian[hr]
A oni bez prijatelja su ih počeli nalaziti.
Italian[it]
E chi non aveva amici ha cominciato a farsene.
Korean[ko]
친구가없던 아이들이 사귀기를 시작했읍니다.
Dutch[nl]
Zij die geen vrienden hadden, maakten er.
Portuguese[pt]
E os que não tinham amigos, começaram a fazer amizades.
Romanian[ro]
Iar cei fără prieteni au început să-şi facă prieteni.
Russian[ru]
А те, у кого не было друзей, начали их заводить.
Serbian[sr]
Oni koji nisu imali prijatelje počeli su tako da ih stiču.
Ukrainian[uk]
А ті, хто не мав друзів, почали знаходити їх.
Vietnamese[vi]
Và với những em không có bạn, bắt đầu kết bạn.
Chinese[zh]
那些没有朋友的孩子 开始结交朋友