Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Když píšete zprávu, můžete přidat příjemce do polí Komu, Kopie nebo Skrytá kopie.
Danish[da]
Når du skriver en meddelelse, kan du føje modtagerne til felterne "Til", "Cc" eller "Bcc".
German[de]
Wenn Sie eine Nachricht schreiben, können Sie die Empfänger in die Felder "An", "Cc" und "Bcc" eingeben.
English[en]
When you write a message, you can add the recipients in the 'To', 'Cc' or 'Bcc' fields.
Spanish[es]
Cuando escribes un mensaje, añades destinatarios a los campos "Para", "Cc" o "Cco".
Finnish[fi]
Kun kirjoitat viestin, lisää vastaanottajat Vast. ott.-, Kopio- tai Piilokopio-kenttään.
Filipino[fil]
Kapag nagsulat ka ng mensahe, idaragdag mo ang mga tatanggap sa mga field na "Kay," "Cc" o "Bcc."
French[fr]
Lorsque vous écrivez un message, vous ajoutez les destinataires dans les champs "À", "Cc" ou "Cci".
Hebrew[he]
כשכותבים הודעה, צריך להוסיף את הנמענים בשדות "אל", "עותק" או "עותק מוסתר".
Hindi[hi]
जब आप कोई मैसेज लिखते हैं, तो आप "प्रति," "प्रतिलिपि" या "गुप्त प्रति" फ़ील्ड में पाने वालों को जोड़ते हैं.
Hungarian[hu]
Amikor üzenetet ír, a címzetteket a „Címzett”, a „Másolatot kap” vagy a „Titkos másolat” mezőben adhatja meg.
Indonesian[id]
Saat menulis pesan, Anda akan menambahkan penerima di kolom "Kepada", "Cc", atau "Bcc".
Italian[it]
Per scrivere un messaggio, devi aggiungere i destinatari nei campi "A", "Cc" o "Ccn".
Japanese[ja]
メールを作成するときに、[To]、[Cc]、[Bcc] に宛先を追加します。
Korean[ko]
메일을 작성할 때 '받는사람', '참조', '숨은참조' 입력란에 수신자를 추가합니다.
Dutch[nl]
Wanneer je een bericht schrijft, voeg je de ontvangers toe in de velden 'Aan', 'Cc' of 'Bcc'.
Polish[pl]
Podczas tworzenia wiadomości możesz dodać adresatów w polach „Do”, „DW” i „UDW”.
Portuguese[pt]
Quando você escreve uma mensagem, adiciona os destinatários aos campos "Para", "Cc" ou "Cco".
Russian[ru]
Получателей можно указать в поле "Кому", "Копия" и "Скрытая".
Swedish[sv]
När du skriver ett meddelande lägger du till mottagare i fälten Till, Kopia eller Hemlig kopia.
Thai[th]
เมื่อเขียนข้อความ คุณจะเพิ่มผู้รับในช่อง "ถึง" "สําเนา" หรือ "สําเนาลับ"
Turkish[tr]
Bir ileti yazdığınızda, alıcıları "Alıcı", "Cc" veya "Bcc" alanlarına eklersiniz.
Ukrainian[uk]
Створюючи листа, ви можете додавати одержувачів у поля "Кому", "Копія" та "Прихована копія".
Vietnamese[vi]
Khi viết thư, bạn sẽ thêm người nhận trong các trường "Tới", "Cc" hoặc "Bcc".
Chinese[zh]
當您撰寫郵件時,必須在「收件者」、「副本」或「密件副本」欄位中加入收件者。