Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кратки съобщения и текстови съобщения, и получаване на съобщения, изпращане и препращане
Czech[cs]
Zpracování krátkých a textových zpráv a přijímání, odesílání a přeposílání těchto zpráv
Danish[da]
Modtagelse, afsendelse og videresendelse af korte beskeder, tekster og meddelelser
German[de]
Kurznachrichten und Textnachrichten sowie Empfang, Senden und Weiterleiten von Nachrichten
Greek[el]
Σύντομα μηνύματα και μηνυματοδοσία κειμένου και λήψη, αποστολή και προώθηση μηνυμάτων
English[en]
Short message and text messaging and message receiving, sending and forwarding
Spanish[es]
Recepción, envío y transmisión de mensajes cortos y mensajería de textos y mensajes
Estonian[et]
Lühisõnumite ja tekstisõnumite vastuvõtmine, saatmine ja edasi saatmine
Finnish[fi]
Lyhytsanoma- ja tekstiviestipalvelut sekä viestien vastaanotto, lähetys ja edelleenlähetys
French[fr]
Messages courts et messagerie de textes et réception de messages, envoi et expédition
Hungarian[hu]
Rövid üzenet és szöveges üzenetküldés és üzenetek fogadása, küldése és továbbítása
Italian[it]
Invio di messaggi brevi e di testo e ricezione, invio ed inoltro di messaggi
Lithuanian[lt]
Trumpųjų pranešimų ir tekstinių pranešimų ir pranešimų gavimas, siuntimas ar persiuntimas
Latvian[lv]
Īss ziņojums un teksta ziņojums un ziņojuma saņemšana, nosūtīšana un pārsūtīšana
Maltese[mt]
Li tibgħat, tirċievi u tibgħat mill-ġdid messaġġi qosra u messaġġi bil-kitba
Dutch[nl]
Het ontvangen, verzenden en doorsturen van sms-berichten, tekstberichten en berichten
Polish[pl]
Krótkie wiadomości i wiadomości tekstowe oraz odbieranie, wysyłanie i przekazywanie wiadomości
Portuguese[pt]
Recepção, envio e reencaminhamento de SMS, mensagens de textos e mensagens
Romanian[ro]
Transmitere, receptie si retransmitere de mesaje, mesaje scurte si mesaje text
Slovak[sk]
Krátke správy a zasielani textov a príjímanie, posielanie a preposielanie správ
Slovenian[sl]
Sporočanje kratkih sporočil in tekstov ter sprejemanje, pošiljanje in dostava sporočil
Swedish[sv]
Mottagning, sändning och vidareförmedling av snabbmeddelande, textmeddelanden och meddelanden