Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي إطار هذه المرحلة سُحب ما مجموعه 826 3 فردا من القوات المكونة من وحدة المدفعية الباكستانية وأفراد القطاع الثالث لمقر الكتيبة الغانية وأفراد القطاع الثاني للكتيبة الكينية وكتيبة النقل والإمداد البنغلاديشية وبعض عناصر كتيبة الإشارة البنغلاديشية وكتيبة نيجيرية والكتيبة الغينية وأفراد المستشفى الغاني من المستوى الثاني من البعثــــــة.
English[en]
Under this phase, a total of 3,826 troops, consisting of the Pakistani artillery unit, the Ghanaian sector 3 headquarters staff, the Kenyan sector 2 headquarters staff, the Bangladeshi logistics battalion, some elements of the Bangladesh signals battalion, a Nigerian battalion, the Guinean battalion, and the Ghanaian level 2 hospital, were withdrawn from the Mission.
Spanish[es]
En esta fase, se retiró de la Misión a un total de 3.826 efectivos, a saber, la unidad de artillería del Pakistán, el personal del Cuartel General del sector 3 de Ghana, el personal del Cuartel General del sector 2 de Kenya, el batallón de logística de Bangladesh, algunos elementos del batallón de transmisiones de Bangladesh, el batallón de Nigeria, el batallón de Guinea, y el hospital de segundo nivel de Ghana.
French[fr]
Au cours de cette phase, 3 826 hommes ont été rapatriés, à savoir l’unité d’artillerie pakistanaise, les effectifs ghanéens du secteur 3 du quartier général, les effectifs kényens du secteur 2 du quartier général, le bataillon logistique du Bangladesh, certains éléments du bataillon de transmissions du Bangladesh, un bataillon nigérian, le bataillon guinéen, le bataillon ghanéen et l’hôpital ghanéen de niveau 2.
Russian[ru]
На этом этапе из состава Миссии было выведено в общей сложности 3826 военнослужащих, включая пакистанское артиллерийское подразделение, ганский персонал штаба третьего сектора, кенийский персонал штаба второго сектора, бангладешский батальон материально-технического обеспечения, некоторые подразделения бангладешского батальона связи, нигерийский батальон, гвинейский батальон и ганский госпиталь второго уровня.
Chinese[zh]
在此期间,总共从特派团撤走3 826官兵,其中包括巴基斯坦炮兵队、加纳3区总部工作人员、肯尼亚2区总部工作人员、孟加拉国后勤营、孟加拉国信号营的若干人员、1个尼日利亚营、几内亚营和加纳2级医院。