Besonderhede van voorbeeld: -2863225205666976443

Bulgarian

i) обществени или държавни органи, местни органи на властта и консорциуми или техни представителни организации;

Czech

i) veřejné a polostátní subjekty, místní orgány a jejich seskupení nebo sdružení jejich zástupců;

Danish

i) offentlige og halvoffentlige organer, lokale myndigheder eller administrationer og sammenslutninger heraf eller disses repræsentative organisationer

German

i) öffentliche oder halböffentliche Einrichtungen, lokale Behörden sowie deren Zusammenschlüsse oder Vertretungen;

Greek

i) οι δημόσιοι φορείς και οι φορείς του ευρύτερου δημόσιου τομέα, οι τοπικές αρχές και κοινοπραξίες ή οι αντιπροσωπευτικές ενώσεις τους,

English

(i) public or para-Statal bodies, local authorities and consortia or representative associations thereof;

Spanish

i) los organismos públicos o semipúblicos, las autoridades o las entidades locales y sus agrupaciones o sus asociaciones representativas,

Estonian

i) avalik-õiguslikud või riigi osalusega asutused, kohalikud omavalitsused ning konsortsiumid ja nende esindusühendused;

Finnish

i) kokonaan tai osittain julkiset laitokset, paikallishallinnot tai -yhteisöt ja niiden ryhmittymät tai niitä edustavat yhteenliittymät;

French

i) les organismes publics ou para-étatiques, les autorités locales et leurs regroupements ou les associations les représentant;

Hungarian

i. állami vagy félállami szervek, helyi hatóságok és azok társulásai vagy érdekképviseleti szervezetei;

Italian

i) enti pubblici o parastatali, amministrazioni o autorità locali o relative associazioni rappresentative;

Lithuanian

i) viešosios ar pusiau valstybinės įstaigos, vietos valdžios institucijos ir konsorciumai ar jų atstovaujamosios asociacijos;

Latvian

i) valsts vai ar valsti saistītās struktūras, pašvaldības un apvienības vai tās pārstāvoši grupējumi;

Maltese

(i) korpi pubbliċi jew parastatali, awtoritajiet lokali u konsorzji jew assoċjazzjonijiet rappreżentattivi tagħhom;

Dutch

i) overheids- of semi-overheidsinstanties, de plaatselijke overheden of collectiviteiten en hun groeperingen of representatieve organisaties;

Polish

(i) instytucje państwowe lub parapaństwowe, władze lokalne i konsorcja lub reprezentujące je stowarzyszenia;

Portuguese

i) Os organismos públicos ou parapúblicos, as administrações locais e respectivos agrupamentos ou associações representativas;

Romanian

(i) organismele publice sau para-statale, autoritățile locale și grupările sau asociațiile care le reprezintă;

Slovak

(i) verejné alebo pološtátne subjekty, miestne orgány a konzorciá alebo združenia, ktoré ich zastupujú;

Slovenian

(i) javna ali paradržavna telesa, lokalne oblasti in njihovi konzorciji ali predstavniška združenja;

Swedish

i) Offentliga eller halvoffentliga organ, lokala myndigheter och organ samt grupper eller representativa sammanslutningar av sådana myndigheter eller organ.