Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той се движи.
Bangla[bn]
বিয়ার ঘুরছে ।
Bosnian[bs]
Krenuo je napolje.
German[de]
Der Bär bewegt sich.
Greek[el]
Η αρκούδα κινείται.
English[en]
Bear is on the move.
Spanish[es]
Acaba de levantarse.
Estonian[et]
Karu on liikvel.
French[fr]
Il se déplace.
Hebrew[he]
הוא בתנועה.
Hungarian[hu]
A nagydarab elindult.
Indonesian[id]
Gendut itu bergerak.
Italian[it]
Si sta muovendo.
Dutch[nl]
De beer beweegt.
Portuguese[pt]
Ele está se movendo.
Romanian[ro]
E-n mişcare.
Russian[ru]
Он уходит.
Albanian[sq]
Ariu po largohet.
Swedish[sv]
Björnen rör på sig nu.
Thai[th]
เขาไปแล้ว
Turkish[tr]
Harekete geçti.
Chinese[zh]
旱非 称 簿 笆 и 赣 或 快