Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Преразглеждане, актуализиране и изпълнение на Националния план за действие за околната среда (NEAP) и Стратегическия план на Министерството на околната среда;
Czech[cs]
- přezkum, aktualizace a provádění národního akčního plánu pro životní prostředí a strategického plánu ministerstva životního prostředí,
Danish[da]
- revidere, ajourføre og gennemføre den nationale miljøhandlingsplan og miljøministeriets strategiske plan
German[de]
- Überprüfung, Aktualisierung und Umsetzung des nationalen Umweltaktionsplans und des strategischen Plans des Umweltministeriums.
Greek[el]
- να αναθεωρηθεί, επικαιροποιηθεί και εφαρμοστεί το εθνικό σχέδιο δράσης για το περιβάλλον, καθώς και το στρατηγικό σχέδιο του Υπουργείου Περιβάλλοντος·
English[en]
- Review, update and implement the National Environment Action Plan (NEAP) and the Strategic Plan of the Ministry of Environment.
Spanish[es]
- revisar, actualizar y poner en práctica el Plan Nacional de Protección Ambiental y el Plan Estratégico del Ministerio del Medio Ambiente;
Estonian[et]
- Riikliku keskkonnaalase tegevuskava ja keskkonnaministeeriumi strateegilise kava läbivaatamine, ajakohastamine ja rakendamine.
Finnish[fi]
- arvioidaan kansallista ympäristötoimintasuunnitelmaa ja ympäristöministeriön strategiasuunnitelmaa, saatetaan ne ajan tasalle ja pannaan täytäntöön;
French[fr]
- réexaminer, actualiser et mettre en œuvre le plan national d’action pour l’environnement (PNAE) et le plan stratégique du ministère de l'environnement;
Hungarian[hu]
- A nemzeti környezeti cselekvési tervnek és a környezetvédelmi minisztérium stratégiai tervének a felülvizsgálata, frissítése és végrehajtása.
Italian[it]
- riesaminare, aggiornare e attuare il piano d'azione nazionale per l'ambiente e il piano strategico del Ministero dell'ambiente;
Lithuanian[lt]
- Peržiūrėti, atnaujinti ir įgyvendinti Nacionalinį aplinkos veiksmų planą (NAVP) ir Aplinkos ministerijos strateginį planą.
Latvian[lv]
- pārskatīt, atjaunināt un īstenot Valsts vides rīcības plānu ( NEAP ) un Vides ministrijas stratēģisko plānu;
Maltese[mt]
- Reviżjoni, aġġornament u implimentazzjoni tal-Pjan ta’ Azzjoni Ambjentali Nazzjonali (NEAP) u l-Pjan Strateġiku tal-Ministeru għall-Ambjent.
Dutch[nl]
- Herziening, actualisering en tenuitvoerlegging van het nationale milieuactieplan en het strategische plan van het ministerie van Milieu.
Polish[pl]
- dokonać przeglądu, aktualizacji oraz wdrożenia krajowego planu działania na rzecz środowiska oraz strategicznego planu Ministerstwa Środowiska;
Portuguese[pt]
- Rever, actualizar e aplicar o Plano de Acção Nacional para o Ambiente (PANA) e o plano estratégico do Ministério do Ambiente.
Romanian[ro]
- revizuirea, actualizarea și punerea în aplicare a Planului de acțiune național privind mediul (PNAM) și a Planului strategic al Ministerului Mediului;
Slovak[sk]
- preskúmať, aktualizovať a uplatňovať národný akčný plán pre životné prostredie a strategický plán Ministerstva životného prostredia,
Slovenian[sl]
- pregled, posodobitev in izvedba nacionalnega okoljskega akcijskega načrta in strateškega načrta ministrstva za okolje,
Swedish[sv]
- Se över, uppdatera och genomföra den nationella miljöhandlingsplanen (NEAP) och miljöministeriets strategiska plan.