Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
88/254/EØF: Kommissionens beslutning af 29. marts 1988 om godkendelse af andet program for mejerisektoren i Bayern i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 (Kun den tyske udgave er autentisk)
German[de]
88/254/EWG: Entscheidung der Kommission vom 29. März 1988 zur Genehmigung eines zweiten Programms für den Bereich Milch und Milcherzeugnisse in Bayern gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 des Rates (Nur der deutsche Text ist verbindlich)
Greek[el]
88/254/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 29ης Μαρτίου 1988 με την οποία εγκρίνεται το δεύτερο πρόγραμμα για τον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων της Βαυαρίας σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 του Συμβουλίου (Το κείμενο στην γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
English[en]
88/254/EEC: Commission Decision of 29 March 1988 approving a second programme for the milk and milk products sector in Bavaria, pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 (Only the German text is authentic)
Spanish[es]
88/254/CEE: Decisión de la Comisión de 29 de marzo de 1988 relativa a la aprobación de un segundo programa para el sector de la leche y de los productos lácteos en Baviera, con arreglo al Reglamento (CEE) n° 355/77 del Consejo (El texto en lengua alemana es el único auténtico)
French[fr]
88/254/CEE: Décision de la Commission du 29 mars 1988 portant approbation d'un deuxième programme relatif au secteur du lait et des produits laitiers en Bavière, conformément au règlement (CEE) n° 355/77 du Conseil (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi)
Italian[it]
88/254/CEE: Decisione della Commissione del 29 marzo 1988 recante approvazione, a norma del regolamento (CEE) n. 355/77 del Consiglio, di un secondo programma relativo al settore lattiero-caseario e alle industrie connesse in Baviera (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)
Dutch[nl]
88/254/EEG: Beschikking van de Commissie van 29 maart 1988 houdende goedkeuring van een tweede programma voor de zuivelsector in Beieren overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)
Portuguese[pt]
88/254/CEE: Decisão da Comissão de 29 de Março de 1988 que adopta um segundo programa para o sector do leite e dos produtos lácteos na Baviera, em conformidade com o Regulamento (CEE) no 355/77 do Conselho (Apenas faz fé o texto em língua alemã)