Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дани, ти беше на К2, когато корейски алпинист почина.
Czech[cs]
Ty, Danny, jsi byl na K2, když zemřel korejský horolezec.
English[en]
You, Danny, you were on K2 when a Korean climber died.
Spanish[es]
Tú, Danny, estabas en el K2 cuando un escalador coreano murió.
Finnish[fi]
Danny, olit K2:
Hebrew[he]
דני, אתה טיפסת על קיי 2 כשמטפס קוריאני מת.
Croatian[hr]
Vi, Danny, bili ste na K2 kada je koreanski penjač umro.
Hungarian[hu]
Danny, te is ott voltál a K2-n, amikor egy koreai mászó meghalt.
Italian[it]
Tu, Danny, tu eri sul K2 quando e'morto uno scalatore coreano.
Dutch[nl]
Jij, Danny, was op de K2 toen een Koreaanse klimmer stierf.
Polish[pl]
Danny, byłeś na K2, gdy umarł koreański himalaista.
Portuguese[pt]
Você estava no K2 quando um escalador morreu, Danny.
Romanian[ro]
Tu, Danny, erai pe K2 când a murit un alpinist coreean.
Russian[ru]
Ты, Дэнни, был на К2, когда умер корейский альпинист.
Turkish[tr]
Sen, Danny, Kore'li bir dağcı öldüğünde sen K2'deydin değil mi?