Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
214 341 يوما من أيام الأعمال الهندسية للقوة (5 سرايا × 10 أشهر × 883 5 يوما من أيام الأعمال الهندسية لكل سرية في الشهر و 4 سرايا × شهرين × 883 5 يوما من أيام الأعمال الهندسية لكل سرية في الشهر) من أجل تقديم الدعم إلى حكومة ليبريا في صيانة الطرق، والتخلص من الذخائر المتفجرة، وتنفيد أعمال المسح التقني، وتقديم الدعم للأعمال الهندسية، وإقامة الجسور وإصلاحها، وإصلاح المجاري السفلية، وإنتاج الأسفلت، وصيانة المطارات وإصلاحها، ومهام التعاون بين القطاعين المدني والعسكري
English[en]
341,214 force engineering person-days (5 companies x 10 months x 5,883 engineering days per company per month and 4 companies x 2 months x 5,883 engineering days per company per month) to support the Government of Liberia on road maintenance, explosive ordnance disposal, technical sweeps, support to engineering work, bridge launch and repair, culvert repair, asphalt production and airfield repair maintenance as well as civil-military cooperation tasks
Spanish[es]
341.214 días-persona de ingeniería militar (5 compañías x 10 meses x 5.883 ingenieros-día por compañía por mes y 4 compañías x 2 meses x 5.883 ingenieros-día por compañía por mes) para prestar apoyo al Gobierno de Liberia en el mantenimiento de carreteras, eliminación de municiones explosivas, barrido técnico, apoyo a obras de ingeniería, construcción y reparación de puentes, reparación de alcantarillas, producción de asfalto y reparación y mantenimiento de aeródromos, así como cooperación entre los componentes civil y militar
French[fr]
341 214 jours-homme consacrés au génie (5 compagnies x 10 mois x 5 883 jours consacrés au génie par compagnie et par mois et 4 compagnies × 2 mois × 5 883 jours consacrés au génie par compagnie et par mois) pour prêter appui au Gouvernement libérien : entretien des routes; neutralisation des explosifs et munitions; dragage d’engins non explosés; appui aux travaux de génie; installation et réparation de ponts; réparation de buses; production d’asphalte; réparation et entretien des aérodromes; activités de coopération civilo-militaire
Russian[ru]
Инженерно-строительные работы в объеме 341 214 человеко-дней (5 рот × 10 месяцев × 5883 дня инженерно-строительных работ на роту в месяц и 4 роты × 2 месяца × 5883 дня инженерно-строительных работ на роту в месяц) в целях оказания поддержки правительству Либерии в области текущего ремонта дорог, обезвреживания боеприпасов, очистки местности от неразорвавшихся боеприпасов с использованием техники, поддержка инженерных работ, ввод в эксплуатацию и ремонт мостов, ремонт водосборов, производство асфальта, техническое обслуживание и ремонт взлетно-посадочных полос, а также выполнение задач в рамках сотрудничества между гражданскими и военными структурами
Chinese[zh]
341 214个部队工程人日(5个连×10个月×每个连每月5 883个工程日和4个连×2个月×每个连每月5 883个工程日),在公路维修、爆炸装置处置、技术指导、工程支助、桥梁建造和修理、涵洞修复、沥青生产、机场修理维持和军民合作任务等方面向利比里亚政府提供支助