Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
According to the present invention with such a configuration, because the steam being provided to the holder (30) is reheated by the reheating means (120), only moisture-free dry steam is provided to the holder (30), making the resulting rice cake sticky without being watery.
French[fr]
Selon l'invention, dans cette configuration, et du fait que la vapeur alimentant le support (30) est réchauffée par le moyen de réchauffage (120), seule de la vapeur sèche exempte d'humidité est distribuée au support (30), ce qui permet d'obtenir un gâteau de riz collant sans être aqueux.
Korean[ko]
이와 같이 구성된 본 발명에 따르면, 재가열수단(120)을 이용해 홀더부재(30)로 공급되는 스팀을 재가열하도록 이루어짐으로써, 수분이 제거된 건스팀만이 홀더부재(30)로 공급되어 떡을 찌기 때문에 떡이 질지 않게 된다.