Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولا ترغب في أن تضطر لمعاودة الكرة على الآلة كاملة لأن سيارة الليجو في النهاية لا تعمل
Catalan[ca]
Però no vols reiniciar tota la màquina perquè el cotxe de Lego del final no funciona, veritat?
Czech[cs]
Ale nechcete přece znovu stavět celý přístroj kvůli Lego autíčku na konci, které nepracuje správně.
Danish[da]
Men man vil ikke være nødt til at nulstille hele maskinen fordi Lego-bilen i slutningen ikke virker, vel.
German[de]
Aber man möchte ja nicht die gesamte Maschine zurücksetzen, weil das Legoauto am Ende nicht funktioniert, oder?
Greek[el]
Αλλά δε θέλεις να πρέπει να ξαναρυθμίσεις όλη τη μηχανή επειδή το αμάξι Lego δε δουλεύει στο τέλος, έτσι δεν είναι;
English[en]
But you don't want to have to reset the whole machine because the Lego car at the end doesn't work, right.
Spanish[es]
Pero uno no quiere tener que reiniciar toda la máquina porque el coche de Lego del final no funciona, ¿verdad?
Persian[fa]
اما نمی خواهید که همه ی ماشین را دوباره راه اندازی کنید اگر خودروی لگویی درست کار نکرد، درسته.
Hebrew[he]
אבל אתה לא רוצה להתחיל מחדש את המכונה כולה בגלל שמכונית הלגו בסוף לא עובדת, נכון?
Croatian[hr]
Ne želite biti primorani da ponovno pokrećete cijeli stroj zbog toga što je Lego autić na kraju zakazao, zar ne?
Armenian[hy]
Սակայն հարկավոր չէ վերսկսել ամբողջ մեխանիզմը եթե վերջում Լեգոյի մեքենան չաշխատի, ճ՞իշտ է:
Indonesian[id]
Tapi anda tidak mau memasang kembali seluruh mesin karena mobil Lego itu pada akhirnya tidak berjalan, bukan.
Italian[it]
Ma chi vuole rimettere insieme tutto l'apparato solo perche un'automobilina Lego non funziona, no?
Japanese[ja]
最後にレゴがひっくり返ったからって 始めっからやり直すなんてご免でしょ?
Lithuanian[lt]
Bet nesinori paleidinėti visos mašinos iš naujo, nes Lego mašinėlė pačioje pabaigoje nesuveikia, ar ne?
Latvian[lv]
Bet tu nevēlies pārkārtot visu ierīci tikai tādēļ, ka mazā Lego mašīnīte beigās nedarbojas, vei ne?
Polish[pl]
Nie chcesz resetować całej maszyny bo mały samochód Lego na końcu nie zadziałał, prawda?
Portuguese[pt]
Não queríamos reajustar toda a máquina só porque o carro de Lego no final não funciona.
Russian[ru]
Не очень приятно перезапускать всю конструкцию из-за того, что машинка Лего упала с трека, да уж.
Albanian[sq]
Por ti nuk do te ta risistemosh te tere makinen sepse makina prej Legosh ne fund nuk punon apo jo .
Ukrainian[uk]
Та не обов'язково перезапускати весь механізм лише через те, що машинка з Лего не працює так, як треба.