Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Целта на настоящия доклад е да набележи определени аспекти, които са от особена важност или са свързани с проблеми, както и да установи добра практика.
Czech[cs]
Cílem této zprávy je vymezit určité aspekty, které mají obzvláštní význam nebo jsou problematické, a určit osvědčené postupy.
Danish[da]
Formålet med rapporten er at fremhæve visse aspekter, der er af særlig betydning eller problematiske samt at identificere god praksis.
German[de]
In diesem Bericht sollen bestimmte besonders wichtige oder problematische Aspekte aufgezeigt und Beispiele guter Praxis vorgestellt werden.
Greek[el]
Σκοπός της παρούσας έκθεσης είναι να επισημάνει ορισμένες πτυχές που είναι ιδιαίτερα σημαντικές ή προβληματικές και να προσδιορίσει την καλή πρακτική.
English[en]
The aim of this report is to flag up certain aspects that are particularly important or problematic and to identify good practice.
Spanish[es]
Este informe tiene por objeto señalar algunos aspectos particularmente importantes o problemáticos y determinar las buenas prácticas.
Estonian[et]
Käesoleva aruande eesmärk on käsitleda teatavaid eriti olulisi ja problemaatilisi aspekte ning määrata kindlaks hea tava.
Finnish[fi]
Tämän kertomuksen tavoitteena on tuoda esiin joitain näkökohtia, jotka ovat erityisen tärkeitä tai ongelmallisia, ja määritellä hyviä käytänteitä.
French[fr]
Le présent rapport a pour objectif de mettre en évidence certains aspects particulièrement importants ou problématiques et de déterminer les bonnes pratiques.
Hungarian[hu]
E jelentés célja, hogy felhívja a figyelmet néhány különösen fontos vagy problematikus szempontra, és meghatározza a gyakorlatban jól bevált módszereket.
Italian[it]
Scopo della presente relazione è evidenziare alcuni aspetti particolarmente importanti o problematici e individuare buone pratiche.
Lithuanian[lt]
Šios ataskaitos tikslas – pabrėžti kai kuriuos ypač svarbius arba probleminius aspektus ir identifikuoti geriausią praktiką.
Latvian[lv]
Šā ziņojuma mērķis ir norādīt uz konkrētiem, īpaši nozīmīgiem vai sarežģītiem aspektiem un apzināt labu praksi.
Maltese[mt]
L-għan ta’ dan ir-rapport hu li jagħti importanza lil ċerti aspetti li huma partikolarment problematiċi jew importanti, u li jidentifika prassi tajba.
Dutch[nl]
Dit verslag beoogt bepaalde bijzonder belangrijke of problematische aspecten in beeld te brengen en goede praktijkvoorbeelden te inventariseren.
Polish[pl]
Celem niniejszego sprawozdania jest przywołanie niektórych aspektów, które są szczególnie istotne lub problematyczne oraz określenie dobrej praktyki.
Portuguese[pt]
O objectivo do presente relatório é assinalar certos aspectos que são particularmente importantes ou problemáticos e identificar boas práticas.
Romanian[ro]
Prezentul raport are obiectivul de a semnala anumite aspecte deosebit de importante sau de problematice, precum și de a identifica bunele practici.
Slovak[sk]
Cieľom tejto správy je vyzdvihnúť niektoré aspekty, ktoré sú obzvlášť dôležité alebo problematické, a určiť osvedčené postupy.
Slovenian[sl]
Cilj tega poročila je poudariti nekatere vidike, ki so posebno pomembni ali problematični, in opredeliti dobro prakso.
Swedish[sv]
Syftet med denna rapport är att belysa vissa aspekter som är särskilt viktiga eller problematiska samt att kartlägga god praxis.