Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Hierdie dier is die naam van die rondheid of die rol, want in
Belarusian[be]
Гэта жывёла завецца ад круглости або пракат, бо ў
Bulgarian[bg]
Това животно е кръстен от закръгленост или подвижен, в
Catalan[ca]
Aquest animal és el nom de la rodonesa o rodant, ja que en
Czech[cs]
Toto zvíře je jmenován od kulatosti a válcování, v
Welsh[cy]
Mae'r anifail yn cael ei henwi gan roundness neu rholio; ar eu cyfer yn
Danish[da]
Dette dyr er opkaldt efter rundhed eller rullende; i
German[de]
Dieses Tier ist von der Rundheit oder Rollen benannt, in
Greek[el]
Αυτό το ζώο είναι το όνομά του από τη στρογγυλάδα ή τροχαίου? Στο
English[en]
This animal is named from roundness or rolling; for in
Spanish[es]
Este animal es el nombre de la redondez o rodando, ya que en
Estonian[et]
See loom on oma nime alates ümarus või veeremi; nähtud
French[fr]
Cet animal est nommé par la rondeur ou de roulement, car en
Irish[ga]
Is é seo an ainmhí ainmnithe ó roundness nó rollta; in
Croatian[hr]
Ova životinja je dobio ime od oblina ili valjanje, jer u
Hungarian[hu]
Ez az állat neve a kerekség vagy hengerléssel szereplő
Indonesian[id]
Hewan ini diberi nama dari kebulatan atau bergulir; dalam
Icelandic[is]
Þetta dýr er nefnt af roundness eða veltingur, því að í
Italian[it]
Questo animale è chiamato da rotondità o laminazione, perché in
Lithuanian[lt]
Šis gyvūnas pavadintas iš apvalumo arba sukti;,
Latvian[lv]
Šī dzīvnieka nosaukums ir no apaļums un velmēšana; paredzēti
Macedonian[mk]
Ова животно е именуван од заобленоста или тркалање, во
Malay[ms]
Haiwan ini dinamakan daripada bulat atau rolling kerana di dalam
Maltese[mt]
Dan l- annimal huwa msemmi mill- tond jew tar- rolling; fl
Norwegian[nb]
Dette dyret er navngitt fra rundhet eller rullende, for i
Dutch[nl]
Dit dier is de naam van de rondheid of rollen, want in
Polish[pl]
To zwierzę pochodzi z zaokrąglenia lub kolejowego; w
Portuguese[pt]
Este animal é chamado de circularidade ou circulante; no
Romanian[ro]
Acest animal este numit de la circularitate sau material; la
Russian[ru]
Это животное называется от круглости или прокат, ибо в
Slovak[sk]
Toto zviera je menovaný od guľatosti a valcovanie, v
Slovenian[sl]
Ta žival je dobil ime od okroglosti ali valjanje, v
Albanian[sq]
Kjo kafshë është quajtur nga roundness apo kodrina, sepse në
Serbian[sr]
Ова животиња је названа од облина или ваљање, јер се у
Swedish[sv]
Detta djur har fått sitt namn från rundhet eller rullande, i
Swahili[sw]
Mnyama huyu ni jina kutoka roundness au rolling, kwa maana
Turkish[tr]
Bu hayvan, yuvarlaklığı veya haddeleme adlandırılır; içinde için
Ukrainian[uk]
Ця тварина називається від круглості або прокат, бо в
Vietnamese[vi]
Động vật này được đặt tên từ độ tròn hoặc cán; tại