Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При това проследяване ефикасността на ваксината по отношение на чести възпаления на средното ухо (дефинирани като минимум # епизода в рамките на # месеца) е # % (# %-ен доверителен интервал
Danish[da]
I denne opfølgning var vaccinens effekt over for hyppig otitis media (defineret som mindst # episoder i løbet af # måneder) # % (# % CI
German[de]
In dieser Nachbeobachtungszeit betrug die Wirksamkeit des Impfstoffes gegen häufige Otitis media (definiert als mindestens # Episoden innerhalb von # Monaten) # % (# % CI
Greek[el]
Σε αυτό το διάστημα παρακολούθησης, η αποτελεσματικότητα του εμβολίου για συχνή μέση ωτίτιδα (που καθορίζεται ως # τουλάχιστον επεισόδια μέσα σε διάστημα έξι μηνών) ήταν # % (# % διάστημα αξιοπιστίας
English[en]
In this follow-up, vaccine efficacy for frequent OM (defined as at least # episodes within # months) was # % (# % CI
Spanish[es]
En este seguimiento, la eficacia de la vacuna frente a OM frecuente (definido como por lo menos # episodios en el plazo de # meses) fue de un # % (# % IC
Estonian[et]
Selles jätku-uuringus oli vaktsiini efektiivsust sagedase keskkõrvapõletiku suhtes (mida määratleti vähemalt # episoodina # kuu jooksul) # % (# % usaldusvahemik
Finnish[fi]
Seurannan aikana rokotteen teho oli # % (# % CI
French[fr]
Dans ce suivi, l' efficacité du vaccin était de # % (IC # %
Hungarian[hu]
Ebben az utánkövetéses szakaszban az oltóanyag hatásossága gyakori otitis mediában (definíció szerint legalább # epizód # hónap alatt) # % (# %-os CI
Italian[it]
In questo follow-up, l efficacia del vaccino per OM frequente (definita come almeno # episodi verificatisi nell arco di # mesi) è stata del # % (# % IC
Lithuanian[lt]
Stebėjimo metu vakcinos veiksmingumas esant dažnam (t. y., pasireiškiančiam ne mažiau kaip # kartus per # mėnesius) vidurinės ausies uždegimui buvo # % (# % PI
Latvian[lv]
Šajā turpinātajā pētījumā vakcīnas efektivitāte pret biežiem # (vismaz # reizes # mēnešu laikā) bija # % (# % CI
Maltese[mt]
F’ dan il-follow-up, l-effikaċja tat-tilqima għal OM frekwenti (definita bħala mill-anqas # episodji fi żmien # xhur) kienet ta ’ # % (# % CI
Polish[pl]
W kontynuacji badania skuteczność szczepionki w przypadku nawracającego zapalenia ucha środkowego (definiowanego jako wystąpienie przynajmniej # epizodów w ciągu # miesięcy) wynosiła # % (# % CI
Portuguese[pt]
Durante este período de seguimento, a eficácia da vacina foi de # % (# % IC
Romanian[ro]
În această perioadă de urmărire, eficacitatea vaccinului pentru cazurile frecvente de OM (definite prin cel puţin # episoade în decurs de # luni) a fost # % (# % IC
Slovak[sk]
V rámci tohto sledovania bola účinnosť vakcíny pre časté otitis media (definované ako prinajmenšom # epizódy počas # mesiacov) # % (# % CI
Slovenian[sl]
Pri tem spremljanju je bila učinkovitost pri pogostem vnetju srednjega ušesa (ki je bilo definirano kot vsaj # izbruhi v # mesecih) # % (#-odstotni interval zaupanja
Swedish[sv]
I denna uppföljande studie visades effekten av vaccinet resultera i en # %-ig reduktion (# % CI