Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
اِنّ حالة KMail معيّنة انّ تكون على الأتصال بلشبكة ، متابعة تنفيذ كُلّ أعمال الشبكة
Belarusian[be]
KMail пераключаны ў рэжым працы ў сеткі. Усе сеткавыя аперацыі даступныя
Bulgarian[bg]
KMail е включена в мрежата. Всички задачи са възстановени
Catalan[ca]
S' ha establert que el KMail estigui connectat; s' han reprès tots els treballs de xarxa
Czech[cs]
KMail je nastaven na online, všechny síťové úlohy jsou obnoveny
Danish[da]
KMail er sat til at være online. Alle netværksjob genoptages
German[de]
KMail befindet sich im Online-Modus. Alle Vorgänge, die eine Netzwerkverbindung erfordern, werden wiederaufgenommen
Greek[el]
Το KMail λειτουργεί με σύνδεση. Όλες οι δικτυακές εργασίες συνεχίζονται
English[en]
KMail is set to be online; all network jobs resumed
Spanish[es]
KMail está en modo conectado. Todas las tareas relacionadas con la red se han reanudado
Estonian[et]
KMail töötab võrgus, sooritatakse kõik võrguga seotud toimingud
Basque[eu]
KMail lineako egoeran dago. Sareko lan guztiak jarraituko dira
Persian[fa]
KMail ، برای برخط شدن تنظیم میشود ؛ تمام کارهای شبکه از سر گرفته میشوند
Finnish[fi]
KMail on asetettu yhteydelliseen tilaan. Kaikkia verkkotoimenpiteitä jatketaan
French[fr]
KMail est maintenant en mode en ligne, les tâches réseaux reprennent
Western Frisian[fy]
KMail is op ferbining setten. Alle netwurktaken wurde ferfette
Galician[gl]
KMail está posto en liña; retómanse todos os traballos en rede
Hindi[hi]
केमेल को ऑनलाइन के रूप में सेट किया गया है, सभी नेटवर्क कार्य फिर से चालू हैं
Hungarian[hu]
A KMail online módba vált, a hálózati adatátvitel folytatódhat
Icelandic[is]
KMail er í tengdum ham. Haldið verður áfram með nettengd verk
Kazakh[kk]
KMail желіге қосылды. Барлық желілік тапсырмалар жалғастырылды
Khmer[km]
KMail ត្រូវបានកំណត់ឲ្យនៅលើបណ្ដាញ & #; ។ រាល់ការងារនៅលើបណ្ដាញទាំងអស់បានបន្ត
Lithuanian[lt]
KMail nustatytas dirbti prisijungus; visi darbai tinkle atnaujinami
Latvian[lv]
KMail ir pārslēgta tiešsaistes režīmā; visas tīkla darbības atsāktas
Macedonian[mk]
КПошта е на мрежа; сите мрежни задачи се продолжени
Norwegian[nb]
KMail er koblet til igjen. Alle jobber som krever nettverk er gjenopptatt
Low German[nds]
KMail is op Tokoppelbedrief sett, all Nettwarkakschonen warrt wedder opnahmen
Nepali[ne]
केडीई मेल अनलाइनमा सेट हुनेछ; सबै सञ्जाल कार्य पुन: निरन्तर हुनेछन्
Norwegian Nynorsk[nn]
KMail er sett i tilkoplamodus. Alle jobbar som krev nettverk er tekne opp att
Panjabi[pa]
ਕੇਮਲ ਆਨ-ਲਾਇਨ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਸਭ ਨੈੱਟਵਰਕ ਜਾਬ ਚਾਲੂ ਕੀਤੇ ਗਏ ।
Polish[pl]
KMail jest w trybie online, wszystkie zadania sieciowe zostały wznowione
Portuguese[pt]
O KMail está configurado como ligado; todas as tarefas de rede vão prosseguir
Russian[ru]
KMail переключен в режим работы в сети. Все сетевые операции доступны
Slovak[sk]
KMail je nastavený online, všetky sieťové úlohy sú obnovené
Slovenian[sl]
KMail je pripravljen za delo v priklopljenem načinu; vsa omrežna opravila se nadaljujejo
Swedish[sv]
Kmail är inställt att vara uppkopplad. Alla nätverksjobb återupptas
Turkish[tr]
KMail çevrimiçi olarak ayarlandı; tüm ağ işlemleri devam ettiriliyor
Ukrainian[uk]
KMail працює в мережі; всі мережні дії доступні