Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přijel jste sem - do nejkurioznějšího města, které dokázaly vaše peníze najít, zabalil se do flanelu a džínoviny a prohlásil se za změněného člověka.
English[en]
You came here - the quaintest town your money could find, swaddled yourself in flannel and denim, professed yourself a changed man.
Spanish[es]
¿Embutirte en franela barata y en unos vaqueros y proclamar a los cuatro vientos que habías cambiado?
Portuguese[pt]
Você veio para cá - para a cidade mais exótica que seu dinheiro pode pagar, se enrolou todo com roupa de flanela e brim, e se declarou um homem mudado.