Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي حين تتحمل الحكومة، بحكم القانون، المسؤولية عن السيطرة على الأسلحة على الصعيد الوطني، فإن جهات مستقلة تسيطر حالياً، بحكم الواقع، على مستودعات كبيرة للأسلحة.
English[en]
While the Government has de jure responsibility for national weapons control, at present significant weapons stores are de facto controlled by autonomous actors.
Spanish[es]
Si bien el Gobierno es el responsable de iure por el control de armas en el nivel nacional, en la actualidad hay arsenales significativos que son controlados de facto por agentes autónomos.
Russian[ru]
Хотя правительство несет юридическую ответственность за национальные усилия по контролю над вооружениями, в настоящее время значительные запасы оружия находятся под фактическим контролем автономных субъектов.