Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأختتم بياني بإعادة تأكيد إشارة ممثل كولومبيا في هذا الصدد، وتأييدنا للتوصية بزيادة القيود المفروضة على نقل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة إلى مناطق الصراع.
English[en]
I conclude by affirming, in reiteration of the reference made by the representative of Colombia in this connection, our support for the recommendation on increasing restrictions on the transfer of small arms and light weapons to conflict zones.
Spanish[es]
Quisiera concluir con una manifestación de apoyo a la recomendación relativa al aumento de restricciones a la transferencia de armas pequeñas y ligeras a zonas en conflicto, haciendo eco de la referencia que en este sentido escuchamos de la distinguida delegación de Colombia.
Russian[ru]
В заключение я хотел бы вновь заявить о нашей поддержке рекомендации об укреплении механизмов ограничения поставок стрелкового оружия и легких вооружений в зоны конфликтов, о чем уже говорил представитель Колумбии в этой связи.