Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямам никакъв проблем да нося униформата и знамето си, и да изпълнявам задълженията си.
Bosnian[bs]
Nemam teškoća nositi odoru, salutirati zastavi, i obavljati svoju dužnost.
Czech[cs]
Nevadí mi nosit uniformu, salutovat vlajce a konat svou povinnost.
Greek[el]
Δεν έχω πρόβλημα να φοράω στολή, να χαιρετάω τη σημαία και να κάνω το καθήκον μου.
English[en]
I got no problem with wearing my uniform. Saluting the flag and doing my duty.
Spanish[es]
No me opongo a usar el uniforme saludar a la bandera o cumplir con mi deber.
Persian[fa]
، من مشکلی با پوشیدن لباس فرم سلام به پرچم و انجام وظیفه ام ندارم
Finnish[fi]
Minulla ei ole ongelmaa kantaa uniformuani, kunnioittaa lippua tai hoitaa velvollisuuttani.
Hebrew[he]
אין לי בעיה ללבוש מדים, להצדיע לדגל, ולבצע את חובתי.
Croatian[hr]
Nemam teškoća nositi odoru, salutirati zastavi, i obavljati svoju dužnost.
Italian[it]
Non ho alcun problema nel portare l'uniforme, salutare la bandiera e fare il mio dovere.
Macedonian[mk]
Нема проблем со носење униформа, или со поздравување на знамето и да ги извршувам должностите.
Malay[ms]
Saya tak kisah pakai pakaian seragam, menghormati bendera, dan jalankan tugas.
Norwegian[nb]
Jeg kan godt gå i uniform, gjøre honnør til flagget, gjøre min plikt.
Polish[pl]
Nie mam nic przeciwko noszeniu munduru, salutowaniu fladze i służeniu ojczyźnie.
Portuguese[pt]
Não tenho problemas com uniformes, bandeiras e minhas tarefas.
Russian[ru]
Я люблю эту форму, отдаю честь флагу и исполняю свой долг.