Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم أنتِ تقفِ بجانبي هنا بشجاعة وصمد
Bulgarian[bg]
Как си толкова храбра и стоиш при мен.
Czech[cs]
jak statečně a čestně při mně stojíš.
Danish[da]
Du er en tapper og god støtte.
German[de]
Wie du so tapfer und gut bei mir stehst.
Greek[el]
Πόσο γενναία με στηρίζεις!
English[en]
How you stand by me, brave and steadfast.
Persian[fa]
همينطور که تو اينجا درست در مقابل من ايستادي ، شجاع و استوار.
Finnish[fi]
Seisot niin urheana vierelläni.
French[fr]
Comme tu es forte et bonne.
Croatian[hr]
Kako stojiš preda mnom, hrabro i postojano
Hungarian[hu]
Olyan jó, hogy ilyen bátran mellettem állsz.
Italian[it]
Tu sei sempre stata buona e coraggiosa.
Norwegian[nb]
Du er god og tapper.
Polish[pl]
Jesteś taka dzielna i spokojna.
Portuguese[pt]
Te ter aqui...
Romanian[ro]
Cum stai la mine, curajoasă şi hotărâtă.
Slovenian[sl]
Kako si pogumna.
Albanian[sq]
Si rri pas meje, e guximshme dhe e palëkundur.
Serbian[sr]
Kako stojiš predamnom, hrabro i postojano
Swedish[sv]
Så tapper och god står du mig bi.
Turkish[tr]
Ne kadar da iyi ve cesursun.