Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Έχεις δίκιο, όχι συναισθηματισμοί.
Spanish[es]
Están en lo correcto, sin sentimentalismos.
Hebrew[he]
אתם צודקים, בלי סנטמנטליות.
Croatian[hr]
U pravu ste, ne budimo sentimentalni.
Dutch[nl]
Goed, genoeg courtoisie.
Portuguese[pt]
Têm razão, nada de efusões.
Romanian[ro]
Ai dreptate, fara sentimentalism.
Russian[ru]
Вы правы, довольно любезностей.
Slovak[sk]
Máte pravdu, nie je sentimentalita.
Serbian[sr]
У праву сте, не будимо сентиментални.