Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er imidlertid forordninger, som fru Herranz García ønsker for selv køkkenurter og persille!
German[de]
Dafür möchte Frau Herranz García kräftig regulieren, und zwar selbst bei Küchenkräutern im Topf und Petersilie!
English[en]
However, it is regulations that Mrs Herranz García wants, even on pot herbs and parsley!
Spanish[es]
Estas son, sin embargo, las normas que desea establecer la señora Herranz García, incluso en lo que se refiere a las hierbas aromáticas y el perejil.
Finnish[fi]
Esittelijä Herranz García kuitenkin haluaa tällaisia säännöksiä jopa ruukkuyrteille ja persiljalle!
French[fr]
Ce sont cependant des réglementations que Mme Herranz García veut, même à propos des herbes en pots et du persil!
Italian[it]
Tuttavia, l’onorevole Herranz García vuole introdurre norme che disciplinino persino le erbe da condimento in vaso e il prezzemolo!
Dutch[nl]
Dat zijn echter de regels die mevrouw Herranz García wil. Ze gelden zelfs voor keukenkruiden in potjes en peterselie!
Portuguese[pt]
Apesar de tudo, o que a senhora deputada Herranz Garcia pretende é regulamentação, mesmo sobre ervas aromáticas e salsa!
Swedish[sv]
Det är emellertid lagstiftning som María Esther Herranz García vill ha, till och med för köksörter i kruka och rabarber!