Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дъхът ти ме изпълва.
Czech[cs]
Tvůj dech mě naplňuje.
English[en]
Your breath is filling me up.
Spanish[es]
Tu aliento me llena.
French[fr]
Votre respiration me rend toute mouillée...
Hebrew[he]
הנשימות שלך ממלאות אותי.
Hungarian[hu]
A lélegzeted feltölt.
Italian[it]
Il tuo alito mi sta riempiendo.
Dutch[nl]
Je adem maakt me klaar.
Polish[pl]
Twój oddech mnie wypełnia.
Portuguese[pt]
Sua respiração está me preenchendo.
Romanian[ro]
Respiraţia ta mă încălzeşte.
Russian[ru]
Твоё дыхание наполняет меня.
Serbian[sr]
Tvoje disanje me ispunjava.
Turkish[tr]
Nefesin azdırıyor beni.