Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De to byer var forbundet med en vej og den sejlbare Orontesflod, der løb forbi Antiokia og mundede ud i Middelhavet lidt S for Seleukia.
English[en]
The two sites were connected by road and by the navigable Orontes River, which flowed past Antioch and emptied into the Mediterranean Sea a short distance S of Seleucia.
Italian[it]
Le due città erano collegate da una strada e dall’Oronte, fiume navigabile che passava per Antiochia e sfociava nel Mediterraneo poco più a S di Seleucia.
Dutch[nl]
De steden waren door een weg met elkaar verbonden en de Orontes, een bevaarbare rivier die langs Antiochië stroomde, mondde niet ver ten Z van Seleucië in de Middellandse Zee uit.
Swedish[sv]
Det fanns en vägförbindelse mellan de två städerna, och den segelbara floden Orontes, som flöt förbi Antiokia, mynnade ut i Medelhavet lite söder om Seleukia.
Ukrainian[uk]
Обидва міста з’єднувала дорога і судноплавна річка Оронт, яка протікала біля Антіохії і впадала в Середземне море трохи південніше від Селевкії.