Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Ompliu els camps Nom i adreça de Correu de l' assistent, o seleccioneu un dels assistents en la llista de a sobre per a editar-lo
Danish[da]
Udfyld deltagerens adressefelt Navn og E-mail, eller markér en af deltagerne i listen oven for at redigere den
German[de]
Hier können Sie den Name und E-Mail-Adresse des Teilnehmers eingeben oder einen Teilnehmer aus der Liste auswählen um Ihn zu bearbeiten
English[en]
Fill in the Attendee Name and Email address fields, or select one of the attendees in the list above to edit it
Spanish[es]
Rellene los campos Nombre y dirección de Correo-e del asistente, o seleccione uno de los asistentes de la lista de arriba para editarlo
Estonian[et]
Täida väljad Nimi ja E-posti aadress või vali nimekirjast mõni osaline, et selle infot muuta
French[fr]
Remplissez les champs Nom du participant et Adresse électronique. Pour savoir comment utiliser votre carnet d' adresses, lisez les explications concernant le Carnet d' adresses... ci-dessous
Italian[it]
Riempi i campi Nome e Posta elettronica oppure scegli uno dei partecipanti dalla lista in alto per modificarlo
Khmer[km]
បំពេញវាល ឈ្មោះ អ្នកចូលរួម និងវាលអាសយដ្ឋាន អ៊ីមែល ឬជ្រើសអ្នកចូលរួមមួយនៅក្នុងបញ្ជីខាងលើដើម្បីកែសម្រួលវា & #; ។
Dutch[nl]
Vul het Naam-veld en het E-mailadres in. Hoe u het adresboek dient te gebruiken staat in het gedeelte Adresboek... beschreven
Polish[pl]
Wpisz Nazwę oraz E-mail uczestnika, lub wybierz jednego z listy powyżej, aby go zmienić
Portuguese[pt]
Preencha o Nome do participante e o campo do endereço de E-mail ou seleccione um dos participantes da lista acima para o editar
Kinyarwanda[rw]
in i na Aderesi: Amashami:, Cyangwa Guhitamo Rimwe Bya i Abitabiriye in i Urutonde hejuru Kuri Kwandika
Swedish[sv]
Fyll i deltagarens adressfält Namn och E-post, eller markera en av deltagarna i listan ovan för att redigera den