Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الاعوام الاخيره, فرصه ان يتم قتلك في حادث ارهابي اقل بكثير من فرصه قتلك عن طريق صاعقه.
Bulgarian[bg]
Шансът в последните няколко години да бъдеш убит от терорист е много по-малък, отколкото шансът да бъдеш убит от светкавица.
German[de]
In den letzten Jahren war die Gefahr, durch Terrorismus zu sterben, viel niedriger als die Gefahr, durch Blitzschlag zu sterben.
Greek[el]
Τα τελευταία χρόνια, η πιθανότητα του να σκοτωθείς από τρομοκρατία είναι πολύ μικρότερη από την πιθανότητα να σκοτωθείς από αστραπή.
English[en]
The chance in the last few years of being killed by terrorism is far less than the chance of being killed by lightning.
Spanish[es]
La probabilidad en los últimos años de morir por terrorismo es mucho menor que la de morir por un rayo.
French[fr]
La possibilité ces dernières années de mourir à cause du terrorisme
Hebrew[he]
בשנים האחרונות הסיכוי להיהרג בפעולת טרור, הוא נמוך בהרבה מהסיכוי להיהרג ממכת ברק.
Croatian[hr]
U zadnjih par godina, vjerojatnost da će vas ubiti terorizam je puno manja od toga da će vas ubiti munja.
Hungarian[hu]
Sokkal kisebb annak az esélye, hogy terrortámadásban hal meg az ember, mint hogy belécsap a villám.
Italian[it]
La possibilità negli ultimi anni di essere uccisi dal terrorismo è molto inferiore alla possibilità di essere uccisi da un fulmine.
Japanese[ja]
ここ数年間のこととなると テロリズムによって殺される確率は 落雷によって死ぬよりも はるかに少ないのです
Dutch[nl]
De afgelopen jaren was de kans dat je door terrorisme stierf, veel kleiner dan de kans om door de bliksem om te komen.
Portuguese[pt]
A hipótese, nos últimos anos, de ser morto pelo terrorismo é muito menor do que a hipótese de ser morto por um raio.
Romanian[ro]
În ultimii ani, șansele de a fi ucis din cauza terorismului sunt mult mai mici decât șansele de a fi lovit de fulger.
Russian[ru]
В последнее время создаётся впечатление, что риск стать жертвой терроризма гораздо меньше, чем, скажем, риск быть убитым молнией.
Serbian[sr]
U poslednjih nekoliko godina, šansa za smrtni ishod usled terorizma je mnogo manja od šanse za smrtni ishod usled groma.
Turkish[tr]
Son birkaç yılda terörden ölme ihtimaliniz yıldırımdan ölme ihtimalinizden daha düşük.
Vietnamese[vi]
Vài năm đổ lại đây, tỉ lệ thiệt mạng do khủng bố thấp hơn nhiều so với tỉ lệ chết vì bị sét đánh.