Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الستينيات و السبعينيات كنا ننظر للشعب على انه عبئ
Bulgarian[bg]
През 60-те и 70-те мислехме за народа като бреме.
Czech[cs]
V šedesátých a sedmdesátých letech jsme lidi brali jako břímě.
German[de]
In den 60ern und 70ern sah man Menschen als Belastung an.
English[en]
In the '60s and '70s we thought of people as a burden.
Spanish[es]
En los años ‘60 y ‘70 pensábamos que la gente era una carga.
French[fr]
Dans les années 60-70, nous regardions la population comme un fardeau.
Hebrew[he]
בשנות ה- 60 וה-70 חשבנו על האנשים כנטל.
Hindi[hi]
'६० और '७०के दशक में हम लोगों को एक बोझ के रूप में देखते थे.
Hungarian[hu]
A '60-as és a '70-es években koloncokként tekintettünk az emberekre.
Indonesian[id]
Di sekitar tahun 60 dan 70 kami berpikir penduduk adalah beban.
Italian[it]
Negli anni '60 e '70 abbiamo pensato alla gente come ad un onere.
Japanese[ja]
1960年代と70年代には 人間は負担だと考えられていました
Korean[ko]
60, 70년대 사람을 짐으로
Marathi[mr]
६० व ७० च्या दशकात आपण लोकांचा ओझं म्हणून विचार केला.
Dutch[nl]
In de 60er en 70er jaren dachten we over mensen als een last.
Polish[pl]
W latach 60-tych i 70-tych myśleliśmy o ludziach jako o kłopocie.
Portuguese[pt]
Nos anos 60 e 70 nós achávamos as pessoas um peso.
Romanian[ro]
În anii '60 și '70 credeam că poporul este o povară.
Russian[ru]
В 60-е и 70-е годы мы рассматривали людей как балласт.
Vietnamese[vi]
Vào những năm 60 và 70, chúng ta đã nghĩ con người là gánh nặng.
Chinese[zh]
在六七十年代 “人民”对我们来说是一种压力